Posts

Showing posts from October, 2018

If You - 빅뱅 Big Bang

그녀가 떠나가요 나는 아무것도 할 수 없어요 사랑이 떠나가요 나는 바보처럼 멍하니 서있네요 멀어지는 그 뒷모습만을 바라보다 작은 점이 되어 사라진다 시간이 지나면 또 무뎌질까 옛 생각이 나 니 생각이 나 If you, if you 아직 너무 늦지 않았다면 우리 다시 돌아갈 수는 없을까 If you, if you 너도 나와 같이 힘들다면 우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까 있을 때 잘할 걸 그랬어 그대는 어떤가요 정말 아무렇지 않은 건가요 이별이 지나봐요 그댈 잊어야 하지만 쉽지가 않네요 멀어지는 그 뒷모습만을 바라보다 작은 점이 되어 사라진다 누군갈 만나면 위로가 될까 옛 생각이 나 yeah 니 생각이 나 yeah If you, if you 아직 너무 늦지 않았다면 우리 다시 돌아갈 수는 없을까 If you, if you 너도 나와 같이 힘들다면 우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까 있을 때 잘할 걸 그랬어 오늘같이 가녀린 비가 내리는 날이면 너의 그림자가 떠오르고 서랍 속에 몰래 넣어둔 우리의 추억을 다시 꺼내 홀로 회상하고 헤어짐이란 슬픔의 무게를 난 왜 몰랐을까 If you (if you), if you (if you) 아직 너무 늦지 않았다면 우리 다시 돌아갈 수는 없을까 If you (if you), if you (if you) 너도 나와 같이 힘들다면 우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까 있을 때 잘할 걸 그랬어 https://lyricstranslate.com/en/if-you-if-you.html She is leaving I can't do anything Love is leaving I just stand vacantly like a fool looking at her back going further away it becomes a small dot and disappears if the time goes b

애상 - COOL(쿨)

애상 - COOL(쿨) 알잖아 너를 이토록 사랑하며 기다린 나를 뭐가 그리 바쁜지 너무 보기 힘들어 넌 도대체 뭐하고 다니니 그게 아냐 이유는 묻지마 그냥 믿고 기다려 주겠니 네게도 사랑을 위한 시간이 필요해 널 받아들일 수 있 일부러 피하는 거니 삐삐쳐도 아무소식 없는 너 내가 싫으면 그냥 싫다고 솔직하게 말해 말리지마 내 이런 사랑을(안말려) 너만 보면 미칠 것 같은 이맘을 누가 알겠어 웨딩드레스 입는 니 곁에 다른 사람이 난 두려워 나보다 더 멋진 그런 남자 니가 만날까봐 아니야 그렇지 않아 정말 너 하나 뿐야 속는 셈 치고 한번 믿어봐 (Rap) 내 눈에는 너무 예쁜 그녀를 자랑스레 친구에게 보여줬지 내 친구 내게 미안하다며 그녀 얘길 싸그리다 했지 그녀 만난 많은 남자중에 내 친구만도 여러명이야. 말도 안돼 믿을 수 없어. 혹시 쌍둥이... 우연히 너를 보았지 다른 남자 품안에 너를 한번도 볼 수 없었던 너무 행복한 미소 내 사랑은 무너져 버렸어 그게 아냐 변명이 아니라 그 남자는 나완 상관없어 잠시나 어지러워서 기댄 것 뿐이야 날 오해하진 말아줘 나 역시 많은 여자들 만났다가 헤어져도 봤지만 한꺼번에 많은 여자를 만난 적은 없었어 니가 뭔데 날 아프게 하니 너 때문에 상처되버린 내 사랑 이제 다시는 너의 어떤 만남도 나같은 사랑 없을걸 난 두려워 나역시 다시는 이런 사랑할 수 없을까봐 믿을수 없겠지만은 니가 첫사랑인데 떠나버리면 어떻하라고 사랑까지는 바라지도 않을게 네 곁에 항상 있게만 해줘 제발 제발~~

I'm in Love - Ra D

사실은 첨봤을 때부터 그댈 좋아했다고 말하기가 내겐 참 어려웠던거죠- 먼저 다가서지않으면 그댈 놓칠까봐 편지를 쓰고 또 작은 선물을 준비했죠 깊어지면 상처뿐일거라는 생각에 두려움이 앞선건 사실이지만 간절한 맘으로 기도하고 바랬던 사람이 그대라고 난 믿어 Oh~ I’m in love Oh~ I’m fall in love 어쩔수 없네요 내맘을 숨기기엔 그대는 너무 아름답죠 I thought I never gonna fall in love But I’m in love! Cuz I wanna love you babe 사실은 처음 봤을때부터 내 맘 속으로부터 그댄 파도처럼 밀려들어 온통 하루종일 그대만 떠올라 I can be a good lover wanna be a 네잎 클로버 세상에서 가장 행복한 여자로 만들어 줄게요 그댄 gotta believe me Make it never gonna leave me 약속따윈 안 할래요 그냥 보여줄게요 Oh~ I’m in love Oh~ I’m fall in love 어쩔수 없네요 내맘을 숨기기엔 그대는 너무 아름답죠 Oh~ I’m in love (I am so deeply in love) Oh~ I’m fall in love 어쩔수가 없네요 내맘을 숨기기엔 그대는 너무 아름답죠 그대는 너무 아름답죠 -------------------------------------------- Actually after our first meeting Saying “I like you” Isn’t something easy for me If I don’t contact you first I’m afraid of missing you I type out the text, hesitate a bit, then delete it again I keep repeating this process over and over If my love for you gets any deeper I

안아줘 - 정준일 (Hug Me - Jung Joonil)

서러운 맘을 못 이겨 禁不住悲傷的心 잠 못 들던 어둔 밤을 또 견디고 忍受無法入睡的深夜 내 절망관 상관없이 和我的絕望無關 무심하게도 아침은 날 깨우네 又像什麼事都沒發生一樣 早晨喚醒了我 상처는 생각보다 쓰리고 傷口比想像得還要難受 아픔은 생각보다 깊어가 痛苦比想像得還要深刻 널 원망하던 수많은 밤이 내겐 지옥같아 抱怨著你的數個夜晚 對我來說就像是地獄一樣 내 곁에 있어줘 내게 머물러줘 待在我身邊 請為我停留 네 손을 잡은 날 놓치지 말아줘 請不要放掉抓著你的手的我 이렇게 니가 한걸음 멀어지면 像這樣你走離遠我一步 내가 한걸음 더 가면 되잖아 我再向前進一步就行了 하루에도 수천번씩 一整天數千次 니 모습을 되뇌이고 생각했어 不斷地會想起你的臉 내게 했던 모진 말들 對我說過的那些殘忍的話 그 싸늘한 눈빛 차가운 표정들 那冰冷的眼神 冷漠的表情 넌 참 예쁜 사람 이었잖아 你曾是那麼美麗的人 不是嗎 넌 참 예쁜 사람 이었잖아 你曾是那麼美麗的人 不是嗎 제발 내게 이러지 말아줘 넌 날 잘 알잖아 拜託請不要這樣對我 你了解我不是嗎 내 곁에 있어줘 내게 머물러줘 待在我身邊 請為我停留 네 손을 잡은 날 놓치지 말아줘 請不要放掉抓著你的手的我 이렇게 니가 한걸음 멀어지면 像這樣你走離遠我一步 내가 한걸음 더 가면 되잖아 我再向前進一步就行了 내겐 내가 없어 난 자신이 없어 對我來說 我沒有那個自信 니가 없는 하루 견딜 수가 없어 沒有你的每一天都沒辦法度過 이젠 뭘 어떻게 해야 할지 現在我該怎麼做才可以 모르겠어 니가 없는 난 沒有你的我 真的不知道 그냥 날 안아줘 나를 좀 안아줘 只要抱著我 拜託抱著我 아무 말 말고서 내게 달려와줘 什麼話都不必說 就向我走來吧 외롭고 불안하기만 한 맘으로 寂寞孤獨 不安的心 이렇게 널 기다리고 있잖아 就這樣等待這你啊 난 너를 사랑해 난 너를 사랑해 我愛你 我真的愛你 긴 침묵 속에서 소리 내 외칠게 長久的沉默後 我大聲吶喊 어리석고 나약하기만 한 내 마음을 我那愚蠢而又軟弱的心啊

Coming Home - Dirty Money

I'm coming home I'm coming home Tell the world I'm coming home Let the rain wash away all the pain of yesterday I know my kingdom awaits and they've forgiven my mistakes I'm coming home, I'm coming home Tell the world that I'm coming I'm back where I belong, Yeah I never felt so strong (I'm back baby) I feel like there's nothing that I can't try And if you with me put your hands high (Put your hands high) If you ever lost a light before, This ones for you And you, the dreams are for you I hear "The Tears of a Clown" I hate that song I always feel like they talking to me when it comes on Another day another Dawn Another Keisha, nice to meet ya, get the math I'm gone What am I 'posed to do when the club lights come on It's easy to be Puff, but its harder to be Sean What if the twins ask me why I ain't marry their mom (why, damn!) How do I respond? What if my son stares with a face like my own And says he wants to be li