Korea Learning Blog

我承认 我自卑 我真的很怕黑 每到黑夜来临的时候 我总是很狼狈 我彻夜在买醉 但我不曾后悔 只是想让自己清楚 为什么 我会掉眼泪 一个人的房间 漆黑的夜晚 看着你的故事和你的朋友圈 谁会喜欢孤单 是不想人看穿 最后一点点温暖 也被你 打散 孤独的人晚上 最害怕有灯光 你关了那灯光 心里却有一点忧伤 你流泪的眼眶 他走后的模样 深深刺痛的心告诉自己要坚强 我承认我自卑 我真的很怕黑 每到黑夜来临的时候我总很狼狈 我彻夜在买醉 但我不曾后悔 只是想让自己清楚为什么掉眼泪 这孤单的滋味 我慢慢的体会 时间它会让我遇见我心中的玫瑰 要等到时间对 等大雁向南飞 我暖着我的玫瑰不让她枯萎 孤独的人晚上 最害怕有灯光 你关了那灯光 心里却有一点忧伤 你流泪的眼眶 他走后的模样 深深刺痛的心告诉自己要坚强 我承认我自卑 我真的很怕黑 每到黑夜来临的时候我总很狼狈 我彻夜在买醉 但我不曾后悔 只是想让自己清楚为什么掉眼泪 这孤单的滋味 我慢慢的体会 时间它会让我遇见我心中的玫瑰 要等到时间对 等大雁向南飞 我暖着我的玫瑰不让她枯萎 要等到时间对 等大雁向南飞 我暖着我的玫瑰不让她枯萎

歌曲：等你等到我心痛 (国语) 演唱：张学友 专辑：等你等到我心痛 等你等到我心痛  等你等到没有梦 所有感觉已成空  就让一切都随风 等你等到我心痛  我的心情谁会懂 所有真情的感动  已消失无影踪 等你等到我心痛  等你等到没有梦 所有感觉已成空  就让一切都随风 等你等到我心痛  我的心情谁会懂 所有真情的感动  已消失无影踪 爱你爱你始终  恨你恨你不懂 我付出的情有多深重  反反复复的爱不能相拥 爱你爱你始终  恨你恨你不懂 我真的等你等到心痛  平平淡淡的爱怎能相容 等你等到我心痛  等你等到没有梦 所有感觉已成空  就让一切都随风 等你等到我心痛  我的心情谁会懂 所有真情的感动  已消失无影踪 爱你爱你始终  恨你恨你不懂 我付出的情有多深重  反反复复的爱不能相拥 爱你爱你始终  恨你恨你不懂 我真的等你等到心痛  平平淡淡的爱怎能相容 等你等到我心痛  等你等到没有梦 所有感觉已成空  就让一切都随风 等你等到我心痛  我的心情谁会懂 所有真情的感动  已消失无影踪

在这美丽的夜里, 等你等到我心碎 怎么不见旧爱侣, 问问为何我空虚 是我错失的字句, 把你伤透我不对 今晚请你念过去, 来将心窝占据 让我继续等下去, 等你等到我心碎 星星今晚伴我醉, 就像同情我空虚 又在雨中等你, 痴痴的我已心碎 眼眶的雨渐引退, 人消失风里去 等你等你等你 一世一世等你 我真的真的不愿舍弃 很想当天的一切能回味 想你想你苦痛, 等你等到心痛, 无情的北风将我吹送 孤孤单单的我有点冻 在这冷漠的夜里, 等你等到我心碎 始终不见旧爱侣, 寂寞别愁各一堆 是我错失的字句, 把你伤透我不对 今晚请你念过去, 来将心窝占据 等你等你等你 一世一世等你 我真的真的不愿舍弃 很想当天的一切能回味 想你想你苦痛, 等你等到心痛, 无情的北风将我吹送 孤孤单单的我有点冻 让我继续等下去, 等你等到我心碎 星星今晚伴我醉, 就像同情我空虚 又在雨中等你, 痴痴的我心已碎 眼眶的雨渐引退, 人消失风里去

吃着那汉堡包 却想着水饺 在ChinaTown 去找那家乡的味道 整天驾着车 在那画满图画的街上绕 陌生的灰尘 也偷偷地在笑 外国的月亮究竟圆不圆 自由神像的白色 在我心里面摇晃 整天驾着车 在那ABCDE的街上绕 快乐不快乐我也不要知道 纽约的司机做着北京的梦 你每个笑容还在我脉搏里颤动 小小的车挤在弯弯窄窄的路 感觉却像那高速公路飞跃的风 纽约的司机驾着北京的梦 每一朵白云像似模仿你的脸容 小小的车拥有宽宽蓝蓝的天空 想你的感觉为何依然那样浓 塞在第五大道 感觉好无聊 哼一下民谣 去享受家乡的味道 整天驾着车 在那红灯绿灯的街上绕 哪里可歇脚 你可让我知道 纽约的司机做着北京的梦 你每个笑容还在我脉搏里颤动 小小的车挤在弯弯窄窄的路 感觉却像那高速公路飞跃的风 纽约的司机驾着北京的梦 每一朵白云像似模仿你的脸容 小小的车拥有宽宽蓝蓝的天空 想你的感觉为何依然那样浓 想你的感觉为何依然那样浓 想你的感觉为何依然那样浓

서러운 맘을 못 이겨 禁不住悲傷的心 잠 못 들던 어둔 밤을 또 견디고 忍受無法入睡的深夜 내 절망관 상관없이 和我的絕望無關 무심하게도 아침은 날 깨우네 又像什麼事都沒發生一樣 早晨喚醒了我 상처는 생각보다 쓰리고 傷口比想像得還要難受 아픔은 생각보다 깊어가 痛苦比想像得還要深刻 널 원망하던 수많은 밤이 내겐 지옥같아 抱怨著你的數個夜晚 對我來說就像是地獄一樣 내 곁에 있어줘 내게 머물러줘 待在我身邊 請為我停留 네 손을 잡은 날 놓치지 말아줘 請不要放掉抓著你的手的我 이렇게 니가 한걸음 멀어지면 像這樣你走離遠我一步 내가 한걸음 더 가면 되잖아 我再向前進一步就行了 하루에도 수천번씩 一整天數千次 니 모습을 되뇌이고 생각했어 不斷地會想起你的臉 내게 했던 모진 말들 對我說過的那些殘忍的話 그 싸늘한 눈빛 차가운 표정들 那冰冷的眼神 冷漠的表情 넌 참 예쁜 사람 이었잖아 你曾是那麼美麗的人 不是嗎 넌 참 예쁜 사람 이었잖아 你曾是那麼美麗的人 不是嗎 제발 내게 이러지 말아줘 넌 날 잘 알잖아 拜託請不要這樣對我 你了解我不是嗎 내 곁에 있어줘 내게 머물러줘 待在我身邊 請為我停留 네 손을 잡은 날 놓치지 말아줘 請不要放掉抓著你的手的我 이렇게 니가 한걸음 멀어지면 像這樣你走離遠我一步 내가 한걸음 더 가면 되잖아 我再向前進一步就行了 내겐 내가 없어 난 자신이 없어 對我來說 我沒有那個自信 니가 없는 하루 견딜 수가 없어 沒有你的每一天都沒辦法度過 이젠 뭘 어떻게 해야 할지 現在我該怎麼做才可以 모르겠어 니가 없는 난 沒有你的我 真的不知道 그냥 날 안아줘 나를 좀 안아줘 只要抱著我 拜託抱著我 아무 말 말고서 내게 달려와줘 什麼話都不必說 就向我走來吧 외롭고 불안하기만 한 맘으로 寂寞孤獨 不安的心 이렇게 널 기다리고 있잖아 就這樣等待這你啊 난 너를 사랑해 난 너를 사랑해 我愛你 我真的愛你 긴 침묵 속에서 소리 내 외칠게 長久的沉默後 我大聲吶喊 어리석고 나약하기만 한 내 마음을 我那愚蠢而又軟弱的心啊

剛好遇見你 (Gang Hao Yu Jian Ni) / Because I just met you - 李玉剛 Li Yu Gang 我們哭了 我們笑著 Wǒmen kūle wǒmen xiàozhe We cried, we laughed 我們抬頭望天空 wǒmen táitóu wàng tiānkōng We looked up at the sky 星星還亮著幾顆 xīngxīng hái liàngzhe jǐ kē Just a few stars there 我們唱著 時間的歌 wǒmen chàngzhe shíjiān de gē We sang the song of the time 才懂得相互擁抱 cái dǒngde xiānghù yǒngbào Only know how to embrace each other 到底是為了什麼 dàodǐ shì wèile shénme In the end for what 因為我剛好遇見你 yīnwèi wǒ gānghǎo yùjiàn nǐ Because I just met you 留下足跡才美麗 liú xià zújì cái měilì Leaving the beautiful footsteps 風吹花落淚如雨 fēngchuī huā luò lèi rú yǔ the wind blows the flowers and in compliance with the rain weep them 因為不想分離 yīn wéi bùxiǎng fēnlí Because of the unexpected separate 因為剛好遇見你 yīnwèi gānghǎo yùjiàn nǐ Because I just met you 留下十年的期許 liú xià shí nián de qíxǔ Leaving behind the ten years expectations 如果再相遇 rúguǒ zài xiāngyù If we meet again 我想我會記得你 wǒ xiǎng wǒ huì jìde nǐ I think I will remember y...

太想爱你 - 张信哲 Jeff Chang 慌乱城市中 连风都不自由 huang luan cheng shi zhong lian feng du bu zi you 热闹的街头 就属我最寂寞 re nao de jie tou jiu shu wo zui ji mo 是爱的蛊惑 让我又兴起贪求的念头 shi ai de gu huo rang wo you xing qi tan qiu de nian tou 有多爱我 够不够久 会不会走 you duo ai wo gou bu gou jiu hui bu hui zou 藏在柔顺背后 你忠于自我 情爱里游走 从不曾见你低头 cang zai rou shun bei hou ni zhong yu zi wo qing ai li you zou cong bu zeng jian ni di tou 我却常犯错 像一个太忙太累太傻的陀螺 wo que chang fan cuo xiang yi ge tai mang tai lei tai sha de tuo luo 转个不休 只放不收 停不了手 zhuan ge bu xiu zhi fang bu shou ting bu liao shou 太想爱你是我压抑不了的念头 想要全面占领你的喜怒哀愁 tai xiang ai ni shi wo ya yi bu liao de nian tou xiang yao quan mian zhan ling ni de xi nu ai chou 你已征服了我 却还不属于我 叫我如何不去猜测你在想什么 ni yi zheng fu liao wo que huan bu shu yu wo jiao wo ru he bu qu cai ce ni zai xiang shi me 太想爱你是我压抑不了的折磨 能否请你不要 不要选择闪躲 tai xiang ai ni shi wo ya yi bu liao de zhe mo neng fou qing ni bu yao bu yao xuan ze shan duo 只想爱你的我 太想爱你的我 难道只能在迷雾中猜你的轮廓 zhi xiang ai ni de wo tai xiang ...

好久不见 - 陈奕迅 Eason Chan 我来到　你的城市 wo lai dao ni de cheng shi 走过你来时的路 zou guo ni lai shi de lu 想像着　没我的日子 xiang xiang zhuo mei wo de ri zi 你是怎样的孤独 ni shi zen yang de gu du 拿着你　给的照片 na zhuo ni gei de zhao pian 熟悉的那一条街 shu xi de na yi tiao jie 只是没了你的画面 zhi shi mei liao ni de hua mian 我们回不到那天 wo men hui bu dao na tian 你会不会忽然的出现 ni hui bu hui hu ran de chu xian 在街角的咖啡店 zai jie jiao de ka fei dian 我会带着笑脸　挥手寒喧 wo hui dai zhuo xiao lian hui shou han xuan 和你 坐着聊聊天 he ni zuo zhuo liao liao tian 我多么想和你见一面 wo duo me xiang he ni jian yi mian 看看你最近改变 kan kan ni zui jin gai bian 不再去说从前　只是寒喧 bu zai qu shuo cong qian zhi shi han xuan 对你说一句　只是说一句 dui ni shuo yi ju zhi shi shuo yi ju 好久不见 hao jiu bu jian 拿着你　给的照片 na zhuo ni gei de zhao pian 熟悉的那一条街 shu xi de na yi tiao jie 只是没了你的画面 zhi shi mei liao ni de hua mian 我们回不到那天 wo men hui bu dao na tian 你会不会忽然的出现 ni hui bu hui hu ran de chu xian 在街角的咖啡店 zai jie jiao de ka fei dian 我会带着笑脸　挥手寒喧 wo hui dai zhuo xiao lia...

城里的月光 Cheng Li De Yue Guang - 许美静 Mavis Hsu Mei Jing 每颗心上 某一个地方 总有个记忆挥不散 Mei ke xin shang mou yi ge di fang zong you ge ji yi hui bu san 每个深夜 某一个地方 总有着最深的思量 Mei ge shen ye mou yi ge di fang zong you zhe zui shen de si liang 世间万千的变幻 爱把有情的人分两端 Shi jian wan qian de bian huan ai ba you qing de ren fen liang duan 心若知道灵犀的方向 哪怕不能够朝夕相伴 Xin ruo zhi dao ling xi de fang xiang na pa bu neng gou chao xi xiang ban [Chorus] 城里的月光把梦照亮 请温暖他心房 Cheng li de yue guang ba meng zhao liang qing wen nuan ta xin fang 看透了人间聚散 能不能多点快乐片段 Kan tou le ren jian ju san neng bu neng duo dian kuai le pian duan 城里的月光把梦照亮 请守护它身旁 Cheng li de yue guang ba meng zhao liang qing shou hu ta shen pang 若有一天能重逢 让幸福撒满整个夜晚 Ruo you yi tian neng zhong feng rang xing fu sa man zheng ge ye wan Repeat * Repeat Chorus 若有一天能重逢 让幸福撒满整个夜晚 Ruo you yi tian neng zhong feng rang xing fu sa man zheng ge ye wan English Translation:  *Every heart arrives at a certain place Will sometimes have memories that are unf...

你还爱我吗 - 蔡依林 Jolin Tsai 夜里传来雨的声音 轻轻拨动心的旋律 情不自禁想到你 那些甜蜜的回忆 总是不小心就淋湿了我的眼睛 爱情需要一些呼吸 偶尔保持一点距离 回到朋友的关系 任你自由的来去 从此想念你只能放在我心里 你还爱我吗 一直好想问你这句话 却又怕 听到你真实的回答 你还爱我吗 为何你总是不说话 眼看我为爱不爱挣扎 你爱我吗 好久没有你的消息 心里还惦记着你 在这冷冷的夜里 感觉那么的熟悉 好想再见你想听听你的声音 你还爱我吗 一直好想问你这句话 却又怕 听到你真实的回答 你还爱我吗 为何你总是不说话 眼看我为爱不爱挣扎 你爱我吗 感情的路总让人好无助 我会学着面对独处 给深爱的你祝福 你还爱我吗 一直好想问你这句话 却又怕 听到你真实的回答 你还爱我吗 这是我唯一的牵挂 不管你会有什么回答 我会一直等你 你还爱我吗

孤单的人总说无所谓 - 蔡依林 Jolin Tsai 我的心真的累了 wo de xin zhen de lei liao 难道你一点也看不见 nan dao ni yi dian ye kan bu jian 解决再多也不能改变 jie jue zai duo ye bu neng gai bian 感情不能靠我一个人挽回 gan qing bu neng kao wo yi ge ren wan hui 开始学着不要人陪 kai shi xue zhuo bu yao ren pei 假装孤单也是一种美 jia zhuang gu dan ye shi yi zhong mei 大街上的情人双双对对 da jie shang de qing ren shuang shuang dui dui 让我看得心愈来愈碎 rang wo kan de xin yu lai yu sui 孤单的人总说无所谓 gu dan de ren zong shuo wu suo wei 其实心里一直在下雪 qi shi xin li yi zhi zai xia xue 总是希望有个人 zong shi xi wang you ge ren 能够敝开我心扉 neng gou bi kai wo xin 让我在他怀里找到安慰 rang wo zai ta huai li zhao dao an wei 孤单的人总说无所谓 gu dan de ren zong shuo wu suo wei 一直独自整理所有伤悲 yi zhi du zi zheng li suo you shang bei 掩饰心中的感觉 强忍眼角的泪水 yan shi xin zhong de gan jue qiang ren yan jiao de lei shui 聚聚散散 不愿说后悔 ju ju san san bu yuan shuo hou hui

미련한 가슴아 (개와 늑대의 시간 OST) - 이수 (엠씨 더 맥스) 愚蠢的心(狗與狼的時間電視原聲帶) - 李秀 Foolish Heart (OST Time Between Dog and Wolf)  - Lee Su (M.C the Max) 너와 함께한 시간 너만 사랑한 날들 neo-wa ham-kke-han si-gan neo-man sa-rang-han nal-deul Times with you, the days I loved only you 나의 삶의 이유는 오직 너였어 na-ui salm-ui i-yu-neun o-jik neo-yeoss-eo The reason for my life was you 이젠 널 보내야해 너를 떠나가야해 i-jen neol bo-nae-ya-hae neo-reul tteo-na-ga-ya-hae I need to let you go now, I need to leave you 다시는 뒤돌아보지 않겠어 da-si-neun doe-dor-a-bo-ji an-gess-eo I won't turn around again # 미련한 가슴아 아련한 추억아 mi-ryeon-han ga-seum-a a-ryeon-han chu-eok-a Foolish heart, blurred memories 그사랑 아니라고 제발 내게 말해줘 geu-sa-rang a-ni-ra-go je-bal nae-ge mar-hae-jw o It's not that love, please tell me that 두눈이 멀어서 널 보지못하게 du-nun-i meor-eo-seo neol bo-ji-mot-ha-ge To not be able to see you 찟겨진 아픔만 안고 살아도 jjit-gyeo-jin a-peum-man an-go sa-ra-do I live with these pains 끝내 울음을 참고 다문 입술깨물어 kkeut-nae ur-eum-eul cham-go da-mun ib-...

자전거탄풍경(自行車上的風景) - 너에게 난 나에게 넌(我對於你，你對於我)（假如愛有天意OST）The Classic OST 너에게 난 해질녁 노을처럼 한편의 아름다운 추억이 되고 我對你而言 就像日落的晚霞 抹成一片美麗的回憶 소중했던 우리 푸르던 날을 기억하며 음~ 후회없이 그림처럼 남아 주기를 當憶起我們珍藏的青澀歲月 無怨無悔 但願我能 留給你 如同一幅畫 나에게 넌 내 외롭던 지난 시간을 환하게 비춰주던 햇살이 되고 你對我而言 就像充滿希望的陽光 在我過去傷心的日子裡 照耀了我 조그맣던 너의 하얀 손위에 빛나는 보석처럼 영원의 약속이 되어 你那小小 而白皙的手 如同閃耀的寶石 帶來永恆的承諾 너에게 난 해질녘 노을처럼 한편의 아름다운 추억이 되고 我對你而言 就像日落的晚霞 抹成一片美麗的回憶 소중했던 우리 푸르던 날을 기억하며 음~ 후회없이 그림처럼 남아 주기를 當憶起我們珍藏的青澀歲月 無怨無悔 但願我能 留給你 如同一幅畫 나에게 넌 초록의 슬픈 노래로 내 작은 가슴 속에 이렇게 남아 你對我而言 就像一首悲傷的歌曲 這麼樣地 留在我的心裡面 반짝이던 너의 예쁜 눈망울에 수많은 별이 되어 영원토록 빛나고 싶어... 但願你那 閃爍的美麗眼眸 能化作無數的星星 永遠地 閃耀著光芒 너에게 난 해질녁 노을처럼 한편의 아름다운 추억이 되고 我對你而言 就像日落的晚霞 抹成一片美麗的回憶 소중했던 우리 푸르던 날을 기억하며 음~ 후회없이 그림처럼 남아 주기를 當憶起我們珍藏的青澀歲月 無怨無悔 但願我能 留給你 如同一幅畫 너에게 난 해질녁 노을처럼 한편의 아름다운 추억이 되고 我對你而言 就像日落的晚霞 抹成一片美麗的回憶 소중했던 우리 푸르던 날을 기억하며 음~ 후회없이 그림처럼 남아 주기를 當憶起我們珍藏的青澀歲月 無怨無悔 但願我能 留給你 如同一幅畫

이선희 - 그 중에 그대를 만나  Lee Sun Hee  -  Meet Him Among Them 그렇게 대단한 운명까진 바란적 없다 생각했는데 그대 하나 떠나간 내 하룬 이제 운명이 아님 채울 수 없소 별처럼 수 많은 사람들 그 중에 그대를 만나 꿈을 꾸듯 서롤 알아보고 주는 것 만으로 벅찼던 내가 또 사랑을 받고 그 모든건 기적이었음을 그렇게 어른이 되었다고 자신한 내가 어제같은데 그대라는 인연을 놓지 못하는 내 모습, 어린아이가 됐소 나를 꽃처럼 불러주던 그대 입술에 핀 내 이름 이제 수많은 이름들 그 중에 하나되고 오~ 그대의 이유였던 나의 모든 것도 그저 그렇게 별처럼 수 많은 사람들 그 중에 서로를 만나 사랑하고 다시 멀어지고 억겁의 시간이 지나도 어쩌면 또다시 만나 우리 사랑 운명이었다면 내가 너의 기적이었다면 I never wished for fate to bring us so close Now that you're gone my days are useless Of all the people, I met you It was like a dream And the love I got from you It was like a miracle I thought I was ready I was sure I'd be fine But look where I am I can't let you go Of all the people, I met you It was like a dream And the love I got from you It was like a miracle You used to call my name with the sweetest voice I know But now I'm just another face And everything I have means nothing to me Of all the people, we met b...

อยากได้ยินว่ารักกัน yak dai yin wa rak gun 想听到是相爱 ___________ สิ่งที่ฉันไม่รู้ สิ่งที่ฉันไม่ค่อยรู้ ก็หัวใจของคน sing tee chun mai roo sing tee chun mai koy roo gor hua jai kong kon 事情我不知道 事情我不太明白知道 就是人的心 อ่านหนังสือเล่มไหน วนเวียนวกวน แต่ไม่นานยังเข้าใจ arn nung seur laem nai won wian wog won dae mai nun yung kao jai 反覆念着那本书 只是不久还了解明白 บอกให้ฉันรับรู้ บอกกับฉันว่าไม่รัก ไม่ขอเป็นเพื่อนใจ bok hai chun roo rub bok gub chun waa mai ruk mai kor pen pern jai 告诉我让我知道 告诉我说不爱 不希望我陪伴 แต่ถ้าฉันได้เห็น แววตาครั้งใด ไม่เหมือนคำที่พูดเลย dae tar chun dai hen wae da krang dai mai meurn kum tee pood ley 如果我能看见你那次眼睛的表示 和说的话不同 ใจคนเรายากเย็นเกินไป ไม่เห็นต้องทำให้ยากเลย jai kon rao yark yen gern bai mai hen dong tum hai yark ley 我们人的心非常复杂 看不见必导致复杂困难 อย่างฉันก็ทำ..ก็เป็นเหมือนอย่างเคย บอกเลยจากใจว่ารักเธอ yung chun gor tum gor pen meurn yung kery bok ley jark waa ruk ter 这样我也愿做... 也是像从前那样 说自心中 说爱你 ปากเธอแข็งรู้มั๊ย แต่ว่าฉันก็รับไหว ด้วยหัวใจที่รอ bark ter kaeng roo mai dae waa chun gor rub wai dway hua...

チョウム ボン ドゥタン ノエ　ヘンボガン　モスプ 처음 본 듯한 너의 행복한 모습 初めて見た．．．あなたの幸せな姿 クニョワ　ハムッケ　イッヌン ネガ　オセゲ　ポヨド 그녀와 함께 있는 네가 어색해 보여도 彼女と一緒にいるあなたがぎこちなく見えても ノム　チャル　オウルリヌンゴル　ネゲ　チャレ　ジュルゴッマン　カタ 너무 잘 어울리는 걸 네게 잘해 줄것만 같아 とてもよく似合ってるわ　あなたに良くしてくれるこ子みたいね クニョヌン　チョンマルッタトゥテ　ボヨ 그녀는 정말 따뜻해 보여.. 彼女は本当に暖かく見えたわ.. I start to cry when I hear you say goodbye エッソ　　ウソ　　ポリョヘド　　ネマウムン　ウルゴイッソ 애써 웃어 보려해도 내맘은 울고있어 一生懸命笑ってみようとしても私の心は泣いてるわ since the day you've gone everyday and everynight I cry ノルル　ヒャンハン サランウル 너를 향한 사랑을 あなたに向けた愛を ネガ　アルス　オプドロク　カムチョドゥェヤ　ヘ 네가 알 수 없도록 감춰둬야 해 あなたに分らないように隠しておかなければいけない 2. イヘハゲッニ　　サランド　ノムチミョン 이해하겠니 사랑도 넘치면 理解したら愛も溢れる ト　スィプゲ　イビョリ　ワ　　タシヌン　　ウリル　ポルス　オプゲ 또 쉽게 이별이 와 다시는 우릴 볼 수 없게 また易しく別離が来て　二度と私たちを見られない ソトゥン　ナエ　　コベグロ　　オッチョム ノル イルゲ トゥェルジ　モルラ 서툰 나의 고백으로 어쩜 널 잃게 될지 몰라 下手な私の告白でどうしてあなたを失うようになるかも知らなくて チャラリ　クニャン　チグム　イデロ 차라리 그냥 지금 이대로 いっそそのまま　今このまま... It breaks my heart do you know I can't have you now? エッソ　　ウソ　　ポリョヘド　　ネマムン　ウルゴイソ 애써 웃어 보려해도 내맘은 울고있어 一生懸命笑ってみようとしても私の心は泣いてるわ since the day you've gone everyday and everyn...

사랑 참… - 디셈버 (IRIS OST) 사랑합니다 그댈 사랑합니다 이말 한마디 너무 어려웠죠 그런 내 모습에 그댄 예쁘게 웃었죠 마음 까지도 아름다운 사람 그댄 아직 모르나봐요 행복하라 하네요 내가 그댈 어찌 잊나요 그댄 내 사랑인데 내겐 한 사람인데 떠나 가려 하네요 어떡하죠 기다리면 될까요 혼자서라도 사랑하면 될까요 사랑 참 못됐네요 그대조차 눈물이겠죠 착한 사람이니까 내가 먼저 걱정 이겠죠 그댄 내 사랑인데 내겐 한 사람인데 떠나 가려 하네요 어떡하죠 기다리면 될까요 혼자서라도 사랑하면 될까요 사랑 참 못됐네요 미안한 일밖에 생각나지 않네요 그런 나라서 두고 가나요 그댄 내 사랑인데 내겐 한 사람인데 떠나 가려 하네요 어떡하죠 그리워도 될까요 그댄 없는데 살아가도 될까요 사랑 참 아프네요 사랑이 이런 건가요 爱情真是… December 爱你 我爱你 这一句话真的很难吧 我这个样子 让你绽放美丽的笑容 连心灵都很美丽的人 你还不知道吧 说让我幸福 我怎么能忘记你 你是我的爱 对我而言只有你 你想要离开啊 我怎么办 可以等你吗 即使独自一人也能爱你吗 爱情真是坏透了 连你也会流泪吧 因为你是善良的人 我会先担心吧 你是我的爱 对我而言只有你 你想要离开啊 我怎么办 可以等你吗 即使独自一人也能爱你吗 爱情真是坏透了 除了对你感到抱歉的事 想不起别的 放着这样的我 你离开了 你是我的爱 对我而言只有你 你想要离开啊 我怎么办 可以思念你吗 即使失去你也能活下去吗 爱情真是让人痛苦 爱情是这样的吗

가수: 8Eight (에이트) 곡명: 심장이 없어(没有心脏) 앨범: 3집 The Golden Age 아프다고 말하면 정말 아플 것 같아서 如果觉得痛 可能真的会很痛 슬프다고 말하면 눈물이 날 것 같아서 如果觉得难过 那么真的可能会流泪 그냥 웃지 그냥 웃지 그냥 웃지 所以会这样一直笑着 一直笑着 笑着 그런데 사람들이 왜 우냐고 물어 可是 人们会问我为什么笑 RAP 매일을 울다가 웃다가 울다가 웃는걸 반복해 每天反复的笑着哭着 나 왜 이러는데 我为什么这样 술이 술인지 밥인지도 모르는 채 分不清是酒还是饭 살아 이 정도 아픔은 통과 의례인 듯 해 生活在这种痛苦中 就好象成人仪式 멍하니 종이에 나도 몰래 니 이름만 적어 하루 왼 종일 在迷茫中不知不觉 整天在纸上 写下你的名字 종이가 시커매지고서야 펜을 놔 白纸被涂满 才放手 너 그리워 또 핸드폰을 들었다 놔 想起你时 拿起电话有再次放下$ 눈물이 또 찾아와 너와의 이별이란 眼泪再次流了下来 那是我和你离别 나는 심장이 없어 나는 심장이 없어 我没有心脏 我没有心脏 그래서 아픈 걸 느낄리 없어 所以 我感觉不到痛 매일 혼잣말을 해 내게 주문을 걸어 每天独自一人自言自语 向我下咒语 그래도 자꾸 눈물이 나는 걸 即使这样 可是还是常常会落泪 ** 아프다고 말하면 정말 아플 것 같아서 如果觉得痛 可能真的会很痛 슬프다고 말하면 눈물이 날 것 같아서 如果觉得难过 那么真的可能会流泪 그냥 웃지 그냥 웃지 그냥 웃지 所以会这样一直笑着 一直笑着 笑着 그런데 사람들이 왜 우냐고 물어 이렇게 웃는데 可是 人们会问我为什么笑 只是这样笑着而已 RAP 니가 떠나고부터 난 바보가 된 것 같어 你离开那天起 我就像傻瓜一样 i can`t do 아무것도 죽어라 방구석에 박혀 살어 一切都完了 只想躲在房间一角 너 없인 할 일도 없는데 하룬 길어 너무 길어 没有你的日子 不想做任何事 每天都好长 好长 근데 뭐 그리 바뻐 널 외롭게 했어 可是为何当时会这样忙碌 让你那么孤独 니가 쇼핑 가자 그럴 때 친구와 술 한잔 마시는 건 그렇게 说要和你去购物的时候 却和朋友一起去喝酒 쉬운데 왜 너한텐 못했을까 为什...

Love of Iris - 신승훈 - 아이리스 (KBS 수목드라마) 두 눈에 그대가 흘러도 those 2 eyes that just flittered by 그대는 날 보지 못한다 i couldn't look at that time 입술이 가만히 그댈 불러도 i was just looking at those lips 그대는 듣지 못한다 i couldn't hear anything 다른 시간에 다른 곳에서 만나 사랑했다면 if we were to be in another place at another time and fall in love 우린 지금 행복했을까 would we have been happy? 살아있는 동안엔 그대일텐데 that time when we were living? 이젠 휘청거릴 나의 모습뿐일텐데 i falter just by looking at you 미워할 수 없어서 잊을 수도 없어서 i can't forget or hate you 그저 사랑하는 일밖에 나는 할 수 없나봐 i can't seem to do anything else but love you 단 하루라도 가슴이 쉴 수 있게 but while my heart can rest for one day 그댈 잊고서 편하게 숨 쉴 수 있다면 if i can forget you easily 살아있는 동안엔 그대일텐데 that time when we were living? 이젠 휘청거릴 나의 모습뿐일텐데 i falter just by looking at you 미워할 수 없어서 잊을수도 없어서 i can't forget or hate you 그저 사랑하는 일밖에 나는 할 수 없나봐 i can't seem to do anything else but love you 그대 닿을듯이 닿지 않아서 but i can't reach for you no matter how i try 멀리 있어 더욱 아름답나봐 you seem even more beauti...

絢香 ayaka - ブルーデイズ Blue Days 見えてない答えがあるとすれば Miete nai kotae ga aru to sureba 消えてない 君とむかえた朝と Kiete nai kimi to mukaeta asa to 「好きだよ」胸にそっと抱き寄せて Suki da yo mune ni sotto daki yosete 永遠を誓い合った あの日々 Eien wo chikai atta ano hibi いつものように一人帰り Itsumono you ni hitori kaeri カギをさしドアを開けると Kagi wo sashi DOA wo akeru to 「おかえり」と君が Okaeri to kimi ga 出迎えてくれるなんて Demukaete kureru nante 淡い期待抱いて Awai kitai idaite 傷つくのを怖れ Kizutsuku no wo osore いつも目を背け逃げてきたけど Itsumo me wo somuke nigete kita kedo 街で君の香り感じる度 Machi de kimi no kaori kanjiru tabi 知らずに振り向いた自分がいる Shirazu ni furimuita jibun ga iru 見えてない答えがあるとすれば Miete nai kotae ga aru to sureba 消えてない君の優しい腕と Kiete nai kimi no yasashii ude to 「好きだよ」頬にそっとキスをして Suki da yo hoho ni sotto KISU wo shite 永遠を誓い合った あの夜 Eien wo chikai atta ano yoru 大きなキャンバスに二人 Ooki na KYANBASU ni futari 光りの粒散りばめてさ Hikari no tsubu chiribametesa たくさん計画立てた事は Takusan keikaku tateta koto wa もう全部行なうこともなくて Mou zenbu okonau koto mo nakute 忙しいあまりに空を Isogashii amari ni sora wo いつの間にか見なくなってた Itsu no ma ni ka...