Korea Learning Blog

剛好遇見你 (Gang Hao Yu Jian Ni) / Because I just met you - 李玉剛 Li Yu Gang 我們哭了 我們笑著 Wǒmen kūle wǒmen xiàozhe We cried, we laughed 我們抬頭望天空 wǒmen táitóu wàng tiānkōng We looked up at the sky 星星還亮著幾顆 xīngxīng hái liàngzhe jǐ kē Just a few stars there 我們唱著 時間的歌 wǒmen chàngzhe shíjiān de gē We sang the song of the time 才懂得相互擁抱 cái dǒngde xiānghù yǒngbào Only know how to embrace each other 到底是為了什麼 dàodǐ shì wèile shénme In the end for what 因為我剛好遇見你 yīnwèi wǒ gānghǎo yùjiàn nǐ Because I just met you 留下足跡才美麗 liú xià zújì cái měilì Leaving the beautiful footsteps 風吹花落淚如雨 fēngchuī huā luò lèi rú yǔ the wind blows the flowers and in compliance with the rain weep them 因為不想分離 yīn wéi bùxiǎng fēnlí Because of the unexpected separate 因為剛好遇見你 yīnwèi gānghǎo yùjiàn nǐ Because I just met you 留下十年的期許 liú xià shí nián de qíxǔ Leaving behind the ten years expectations 如果再相遇 rúguǒ zài xiāngyù If we meet again 我想我會記得你 wǒ xiǎng wǒ huì jìde nǐ I think I will remember y

太想爱你 - 张信哲 Jeff Chang 慌乱城市中 连风都不自由 huang luan cheng shi zhong lian feng du bu zi you 热闹的街头 就属我最寂寞 re nao de jie tou jiu shu wo zui ji mo 是爱的蛊惑 让我又兴起贪求的念头 shi ai de gu huo rang wo you xing qi tan qiu de nian tou 有多爱我 够不够久 会不会走 you duo ai wo gou bu gou jiu hui bu hui zou 藏在柔顺背后 你忠于自我 情爱里游走 从不曾见你低头 cang zai rou shun bei hou ni zhong yu zi wo qing ai li you zou cong bu zeng jian ni di tou 我却常犯错 像一个太忙太累太傻的陀螺 wo que chang fan cuo xiang yi ge tai mang tai lei tai sha de tuo luo 转个不休 只放不收 停不了手 zhuan ge bu xiu zhi fang bu shou ting bu liao shou 太想爱你是我压抑不了的念头 想要全面占领你的喜怒哀愁 tai xiang ai ni shi wo ya yi bu liao de nian tou xiang yao quan mian zhan ling ni de xi nu ai chou 你已征服了我 却还不属于我 叫我如何不去猜测你在想什么 ni yi zheng fu liao wo que huan bu shu yu wo jiao wo ru he bu qu cai ce ni zai xiang shi me 太想爱你是我压抑不了的折磨 能否请你不要 不要选择闪躲 tai xiang ai ni shi wo ya yi bu liao de zhe mo neng fou qing ni bu yao bu yao xuan ze shan duo 只想爱你的我 太想爱你的我 难道只能在迷雾中猜你的轮廓 zhi xiang ai ni de wo tai xiang ai n

好久不见 - 陈奕迅 Eason Chan 我来到　你的城市 wo lai dao ni de cheng shi 走过你来时的路 zou guo ni lai shi de lu 想像着　没我的日子 xiang xiang zhuo mei wo de ri zi 你是怎样的孤独 ni shi zen yang de gu du 拿着你　给的照片 na zhuo ni gei de zhao pian 熟悉的那一条街 shu xi de na yi tiao jie 只是没了你的画面 zhi shi mei liao ni de hua mian 我们回不到那天 wo men hui bu dao na tian 你会不会忽然的出现 ni hui bu hui hu ran de chu xian 在街角的咖啡店 zai jie jiao de ka fei dian 我会带着笑脸　挥手寒喧 wo hui dai zhuo xiao lian hui shou han xuan 和你 坐着聊聊天 he ni zuo zhuo liao liao tian 我多么想和你见一面 wo duo me xiang he ni jian yi mian 看看你最近改变 kan kan ni zui jin gai bian 不再去说从前　只是寒喧 bu zai qu shuo cong qian zhi shi han xuan 对你说一句　只是说一句 dui ni shuo yi ju zhi shi shuo yi ju 好久不见 hao jiu bu jian 拿着你　给的照片 na zhuo ni gei de zhao pian 熟悉的那一条街 shu xi de na yi tiao jie 只是没了你的画面 zhi shi mei liao ni de hua mian 我们回不到那天 wo men hui bu dao na tian 你会不会忽然的出现 ni hui bu hui hu ran de chu xian 在街角的咖啡店 zai jie jiao de ka fei dian 我会带着笑脸　挥手寒喧 wo hui dai zhuo xiao lia

城里的月光 Cheng Li De Yue Guang - 许美静 Mavis Hsu Mei Jing 每颗心上 某一个地方 总有个记忆挥不散 Mei ke xin shang mou yi ge di fang zong you ge ji yi hui bu san 每个深夜 某一个地方 总有着最深的思量 Mei ge shen ye mou yi ge di fang zong you zhe zui shen de si liang 世间万千的变幻 爱把有情的人分两端 Shi jian wan qian de bian huan ai ba you qing de ren fen liang duan 心若知道灵犀的方向 哪怕不能够朝夕相伴 Xin ruo zhi dao ling xi de fang xiang na pa bu neng gou chao xi xiang ban [Chorus] 城里的月光把梦照亮 请温暖他心房 Cheng li de yue guang ba meng zhao liang qing wen nuan ta xin fang 看透了人间聚散 能不能多点快乐片段 Kan tou le ren jian ju san neng bu neng duo dian kuai le pian duan 城里的月光把梦照亮 请守护它身旁 Cheng li de yue guang ba meng zhao liang qing shou hu ta shen pang 若有一天能重逢 让幸福撒满整个夜晚 Ruo you yi tian neng zhong feng rang xing fu sa man zheng ge ye wan Repeat * Repeat Chorus 若有一天能重逢 让幸福撒满整个夜晚 Ruo you yi tian neng zhong feng rang xing fu sa man zheng ge ye wan English Translation:  *Every heart arrives at a certain place Will sometimes have memories that are unforge

Y (Please Tell Me Why) - 프리스타일 (Freestyle) My baby I love you so much forever you and I I love you oh I love you so much forever you and I My baby I love you so much forever you and I I love you oh I love you so much forever you and I 지나간 시간들을 모두 다 되돌릴 순 없겠지 하나 둘 쌓여가는 걱정도 모두 내 탓이겠지 하루가 지나고 이틀 아무 의미가 없어 너 없는 이 순간이 내게는 아무 느낌도 없어 Tell Me Please tell me why 왜 나를 떠나갔어 Please tell me why 사랑하는 나를 두고 Tell me Please tell me why 내게 다시 돌아와줘 지난 아픈 기억들은 모두 잊고서 우리 다시 시작해 Baby My baby I love you so much forever you and I I love you oh I love you so much forever you and I My baby I love you so much forever you and I I love you oh I love you so much forever you and I Yo X girlfriend How have you been 어떻게 지내 너도 알겠지 내가 바보같은 남자란걸 무언가를 잃어버린 것처럼 불안해 그 안에 가슴에 구멍이 난 것처럼 허전해 여전해 한번 시작된 눈물은 대체 마르지가 않아 여태 혹시나 마주칠까 니가 자주 걷는 거리를 두리번 두리번 거림을 반복하는 내 모습을 보면 너 때문인걸 My Girl so fun How much of love 너 역시나 나와 함께 갔던 그 곳을 찾아 가는지도 몰라 다시 내게 돌아와줘 My sweet heart Please tell me why 왜 나를 떠나 갔어 P

뚜두뚜두 (DDU-DU DDU-DU) - BLACKP INK  블랙핑크 [Intro: All, Rosé] BLACKPINK! Ah yeah, ay yeah! BLACKPINK! Ah yeah, ay yeah! [Verse 1: Jennie] 착한 얼굴에 그렇지 못한 태도 가녀린 몸매 속 가려진 volume은 두 배로 거침없이 직진 굳이 보진 않지 눈치 Black 하면 Pink 우린 예쁘장한 Savage [Verse 2: Lisa] 원할 땐 대놓고 뺏지 넌 뭘 해도 칼로 물 베기 두 손엔 가득한 fat check 궁금하면 해봐 fact check 눈 높인 꼭대기 물 만난 물고기 좀 독해 난 Toxic You 혹해 I'm Foxy [Pre-Chorus: Rosé & Jisoo] 두 번 생각해 흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까 착각하지 마 쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야 아직은 잘 모르겠지 굳이 원하면 test me 넌 불 보듯이 뻔해 만만한 걸 원했다면 [Chorus: Jennie] Oh wait til’ I do what I (do) Hit you with that ddu-du ddu-du du (Ah yeah, ay yeah!) Hit you with that ddu-du ddu-du du (Ah yeah, ay yeah!) [Verse 2: Jennie] BLACKPINK 지금 내가 걸어가는 거린 BLACKPINK 4 way 사거리 동서남북 사방으로 run it 너네 버킷리스트 싹 다 I bought it 널 당기는 것도 멀리 밀치는 것도 제멋대로 하는 bad girl 좋건 싫어하건 누가 뭐라 하던 When the bass drop, it’s another banger [Pre-Chorus: Jisoo & Rosé] 두 번 생각해 흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까 착각하지 마 쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야 아직은 잘 모르겠지 굳이 원

你还爱我吗 - 蔡依林 Jolin Tsai 夜里传来雨的声音 轻轻拨动心的旋律 情不自禁想到你 那些甜蜜的回忆 总是不小心就淋湿了我的眼睛 爱情需要一些呼吸 偶尔保持一点距离 回到朋友的关系 任你自由的来去 从此想念你只能放在我心里 你还爱我吗 一直好想问你这句话 却又怕 听到你真实的回答 你还爱我吗 为何你总是不说话 眼看我为爱不爱挣扎 你爱我吗 好久没有你的消息 心里还惦记着你 在这冷冷的夜里 感觉那么的熟悉 好想再见你想听听你的声音 你还爱我吗 一直好想问你这句话 却又怕 听到你真实的回答 你还爱我吗 为何你总是不说话 眼看我为爱不爱挣扎 你爱我吗 感情的路总让人好无助 我会学着面对独处 给深爱的你祝福 你还爱我吗 一直好想问你这句话 却又怕 听到你真实的回答 你还爱我吗 这是我唯一的牵挂 不管你会有什么回答 我会一直等你 你还爱我吗

孤单的人总说无所谓 - 蔡依林 Jolin Tsai 我的心真的累了 wo de xin zhen de lei liao 难道你一点也看不见 nan dao ni yi dian ye kan bu jian 解决再多也不能改变 jie jue zai duo ye bu neng gai bian 感情不能靠我一个人挽回 gan qing bu neng kao wo yi ge ren wan hui 开始学着不要人陪 kai shi xue zhuo bu yao ren pei 假装孤单也是一种美 jia zhuang gu dan ye shi yi zhong mei 大街上的情人双双对对 da jie shang de qing ren shuang shuang dui dui 让我看得心愈来愈碎 rang wo kan de xin yu lai yu sui 孤单的人总说无所谓 gu dan de ren zong shuo wu suo wei 其实心里一直在下雪 qi shi xin li yi zhi zai xia xue 总是希望有个人 zong shi xi wang you ge ren 能够敝开我心扉 neng gou bi kai wo xin 让我在他怀里找到安慰 rang wo zai ta huai li zhao dao an wei 孤单的人总说无所谓 gu dan de ren zong shuo wu suo wei 一直独自整理所有伤悲 yi zhi du zi zheng li suo you shang bei 掩饰心中的感觉 强忍眼角的泪水 yan shi xin zhong de gan jue qiang ren yan jiao de lei shui 聚聚散散 不愿说后悔 ju ju san san bu yuan shuo hou hui