Korea Learning Blog

Mondo Bongo - Joe Strummer & The Mescaleros There's something there (La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la) (La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la) I was patrolling a Pachinko Nude noodle model parlor in the Nefarious zone Hanging out with insects under ducting The C.I.A was on the phone Well (La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la) Such is life (La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la) Latino caribo, mondo bongo The flower looks good in your hair Latino caribo, mondo bongo Nobody said it was fair, oh Latino caribo, mondo bongo The flower looks good in your hair Latino caribo, mondo bongo Nobody said it was fair Latino caribo, mondo bongo The flower looks good in your hair Latino caribo, mondo bongo Nobody said it was fair For the Zapatistas I'll rob my sisters Of all the curtain and lace Down at the bauxite mine You get your own uniform Have lunchtimes off Take a monorail to your home ...

빙고 (아싸) - 거북이 (Bingo (Assa))  - Turtles [Intro: 터틀맨, & 지이 & 금비] (아싸) Ladies and gentleman, 아싸, 또 왔다, 나 (아싸) 아싸, 또 왔다, 나 기분 좋아서, 나 노래 한 곡 하고 하나, 둘, 셋, 넷 [Verse 1-1: 터틀맨, 지이 & 금비, & 거북이] 터질 것만 같은 행복한 기분으로 틀에 박힌 관념 다 버리고, 이제 또 맨주먹 정신 다시 또 시작하면 나 이루리라, 다, 나 바라는 대로 (hey) 지금 내가 있는 이 땅이 너무 좋아 이민 따위 생각한 적도 없었고요 금 같은 시간 아끼고 또 아끼며 나 비상하리라, 나 바라는 대로 (빙고) [Verse 1-2: 지이, & 지이 & 금비] 산속에도 저 바닷속에도 (아싸, 아싸) 이렇게 행복할 순 없을 거야, 랄랄랄라 구름 타고 세상을 날아도 (아싸, 아싸) 지금처럼 좋을 수는 없을 거야, 울랄랄라 [Verse 1-3: 금비, & 지이 & 금비] 모든 게 마음먹기 달렸어 어떤 게 행복한 삶인가요? (아싸) 사는 게 힘이 들다 하지만 쉽게만 살아가면 재미없어, 빙고 (빙고) [Verse 1-4: 터틀맨, 지이 & 금비, & 거북이] 거룩한 인생 고귀한 삶을 살며 북그럼 없는 투명한 마음으로 이내 삶이 끝날 그 마지막 순간에 나 웃어 보리라, 나 바라는 대로 (빙고) [Interlude: 지이 & 금비] (Hey) (아싸) 아싸, 또 왔다, 나 기분 좋아서, 나 노래 한 곡 하고 하나, 둘, 셋, 넷 [Verse 2-1: 지이, 터틀맨, & 지이 & 금비] 한 치 앞도 모르는 또 앞만 보고 달리는 이 쉴 새 없는 인생은 언제나 젊을 수 없음을 (haha) 알면서도 하루하루 지나가고 또 느끼면서 매일매일 미뤄 가고 (yeah) 평소 해 보고 싶은, 가 보고 싶은 곳에 단 한 번도 못 가는 이 청춘 (빙고) [Verse 2-2: 지이, & 지이...

HOLLYWOOD - 슈퍼-X (유재석, 하하) 신나는 리듬이 흘러넘칠 때 온몸이 찌릿해 (몸이 찌릿해) 하늘 높이 두 손을 쭉 뻗은 채로 지칠 때까지 흔들어 (머리 위로 흔들어) 열대야처럼 이 밤은 쉽게 식을 줄을 몰라 No oh 모르는 노래도 다 아는 듯이 크게 따라 불러봐 Ah You know this feeling Yeah Love this feeling You know this feeling Yeah Love this feeling You know this feeling Yeah Love this feeling You know this feeling Yeah Love this feeling 이대로 멈출 수 없어 내 맘은 이미 Hollywood 이 세상 텐션이 아냐 저 멀리 가자 Universe Go fly Go fly Go fly So high 눈치 보지 마 이 순간을 즐겨 음악을 멈추지 말아 줘 볼륨을 높여봐 (좀 더 높여봐) 잔망스런 발재간에 아마도 내게 치일거야 넌 (아마 넌 babe) 한여름 밤의 꿈처럼 쉽게 사라지지 않아 No oh 처음 본 사이도 다 아는 듯이 다 같이 춤을 춰봐 Yeah You know this feeling Yeah Love this feeling You know this feeling Yeah Love this feeling You know this feeling Yeah Love this feeling You know this feeling Yeah Love this feeling 쭈뼛거리다 집으로 돌아갈때면 (집에 돌아갈때면) 아쉬워 혼자 후회하게 될 거야 (후회하게 될 거야) 촌스러워도 다 상관없어 오늘 밤 심장이 뛰잖아 You know this feeling You know this feeling You know this feeling You know this feeling You know this ...

Slip inside the eye of your mind Don't you know you might find A better place to play You said that you'd never been But all the things that you've seen Will slowly fade away So I'll start a revolution from my bed 'Cause you said the brains I had went to my head Step outside, summertime's in bloom Stand up beside the fireplace Take that look from off your face You ain't ever gonna burn my heart out And so Sally can wait, she knows it's too late as we're walking on by Her soul slides away, "But don't look back in anger," I heard you say Take me to the place where you go Where nobody knows if it's night or day Please don't put your life in the hands Of a Rock 'n' Roll band Who'll throw it all away I'm gonna start a revolution from my bed 'Cause you said the brains I had went to my head Step outside 'cause summertime's in bloom Stand up beside the fireplace, take that look from ...

Come up to meet you, tell you I'm sorry You don't know how lovely you are I had to find you Tell you I need you Tell you I set you apart Tell me your secrets And ask me your questions Oh, let's go back to the start Running in circles Coming up tails Heads on a science apart Nobody said it was easy It's such a shame for us to part Nobody said it was easy No one ever said it would be this hard Oh, take me back to the start I was just guessing At numbers and figures Pulling the puzzles apart Questions of science Science and progress Do not speak as loud as my heart Tell me you love me Come back and haunt me Oh, and I rush to the start Running in circles Chasing our tails Coming back as we are Nobody said it was easy Oh, it's such a shame for us to part Nobody said it was easy No one ever said it would be so hard I'm going back to the start Oh Oh Oh Oh

Look at the stars Look how they shine for you And everything you do Yeah, they were all yellow I came along I wrote a song for you And all the things you do And it was called "Yellow" So then I took my turn Oh what a thing to have done And it was all yellow Your skin Oh yeah your skin and bones Turn into something beautiful Do you know You know I love you so You know I love you so I swam across I jumped across for you Oh what a thing to do 'Cause you were all yellow I drew a line I drew a line for you Oh what a thing to do And it was all yellow Your skin Oh yeah your skin and bones Turn into something beautiful Do you know For you I'd bleed myself dry For you I'd bleed myself dry It's true Look how they shine for you Look how they shine for you Look how they shine for Look how they shine for you Look how they shine for you Look how they shine Look at the stars Look how they shine for you And all the things that y...

I’ve been reading books of old The legends and the myths Achilles and his gold Hercules and his gifts Spider-Man’s control And Batman with his fists And clearly I don’t see myself upon that list But she said where d’you wanna go? How much you wanna risk? I’m not looking for somebody With some superhuman gifts Some superhero, some fairytale bliss Just something I can turn to, somebody I can kiss I want something just like this Do do do do do do do Do do do do do do do Do do do do do do Oh I want something just like this Do do do do do do Do do do do do do do Do do do do do do Oh I want something just like this Oh I want something just like this I’ve been reading books of old The legends and the myths The testaments they told The moon and its eclipse Superman unrolls A suit before he lifts But I’m not the kind of person that it fits She said where d’you wanna go? How much you wanna risk? I’m not looking for somebody With some superhuman gifts Some superhero...

하늘을 봐 하얗게 눈이 내려와 하얀 함박눈이 나비가 날아다니듯 하얀 눈꽃송이 세상이 온통 하얗게 옷을 갈아입고 있어 rap) 널 처음으로 하얀 눈이 내리는 스키장에서 만났어 그래서 너와 난 눈이 오는 이 겨울이 너무나도 특별해 눈처럼 맑은 너의 눈 깨끗한 너의 맘이 좋아 이런 내 맘 모르는 너에게 이런 내 사랑을 말하겠어 말을 해야지 항상 변함없을 우리 사랑을 만들꺼야 Oh! my love 하얀 눈꽃처럼 아름답게 꼬마 눈사람 만들어 우리 이름을 써놓고 혹시 녹아서 없어진대도 널 사랑 할꺼라고 하늘을 봐 하얗게 눈이 내려와 하얀 함박눈이 나비가 날아다니듯 하얀 눈꽃송이 세상이 온통 하얗게 옷을 갈아입고 있어 아름다워 오늘은 말을 해야지 하얀 눈을 보며 눈처럼 깨끗한 사랑 영원할거라고 눈처럼 순수한 사랑 White love oh forever rap) 넌 스킬 너무너무 잘타 I just my best to only bo with ya 넘어지고 뒹구는 내 모습이 너무 싫어 Except for skiing I`d do anything for ya 더운 여름 오면 뭐든 자신 있어 UH. What`s up! Gonna show you What`s up! 한가지만 빼고 수상스킨 더욱 싫어! It be hard to be your lover your lover and no other 기억해야해 White love oh forever ---------------------------------- The snow whitely falls, the big white snowflakes The white snowflakes fly around like butterflies The world is changing into a white outfit I will tell you and we will create a never ending love Oh my love, beautifully like the white snowflakes We will make a s...

기다리란 말만 하면서 외면했죠 오랜시간 조금 기다리면 그 때가 올거라고 우 Someday 그대 원하는 그 말을 다 알면서 얼마나 오래 기다린 줄 알면서 이제야 말 하네요 You don''t have to cry 울지 말아요 고개 들어봐요 이젠 웃어봐요 I will make you smile 행복만 줄게요 언제나 그대 곁에서 영원히 Don''t be afraid 모두 잘 될거예요 고마워요 이런 날 믿고 기다려 준 그대 My love 미안하단 말보다 먼저 하고픈 말 으음~ 있죠 그대에게만 전해주고 싶은 말 하지만 결국 하지 못했던 그 말 나와 결혼해줘요 You don''t have to cry 울지 말아요 고개 들어봐요 이젠 웃어봐요 I will make you smile 행복만 줄게요 언제나 그대 곁에서 영원히 Don''t be afraid 모두 잘 될거예요 기다림 속에 흘린 그대 눈물을 알기에 이젠 돌려 줄거예요 그대 사랑을 You don''t have to cry 울지 말아요 고개 들어봐요 이젠 웃어봐요 I will make you smile 행복만 줄게요 언제나 그대 곁에서 영원히 Don''t be afraid 모두 잘 될거예요 i told you to wait but i ignore you long time just wait little..the day will come somday... i know what you want to say i know how long you wait but i tell you now You don''t have to cry dont cry and lift your face up and laugh.. I will make you smile i will give you happiness on besi...

난 너에게 편지를 써 모든걸 말하겠어 변함없는 마음을 적어주겠어 난 저 별에게 다짐했어 내 모든걸 다 걸겠어 끝도 없는 사랑을 보여주겠어 더 외로워 너를 이렇게 안으면 너를 내 꿈에 안으면 깨워줘 이렇게 그리운 밤 울고 싶은걸 난 괴로워 니가 나 아니라 다른 사람에게만 웃고 사랑을 말하고 또 그렇게 싫어해 날 난 욕심이 너무 깊어 더많은걸 갖고싶어 너의 마음을 가질수 없는 날 슬퍼 더 외로워 너를 이렇게 안으면 너를 내 꿈에 안으면 깨워줘 이렇게 그리운 밤 울고 싶은걸 난 괴로워 니가 나 아니라 다른 사람에게만 웃고 사랑을 말하고 또 그렇게 싫어해 날 너에게 편지를 써 내모든걸 말하겠어 I'm writing a letter to you. I'll tell you everything. I'll write about my unchanging heart for you. I swore on the stars that I'll put everything on the line. I'll show you my endless love. chorus: I get lonelier when I hug you in my dreams, please wake me up. The way I long for you and want to cry because of you only makes it worse at the fact that you'll only whisper words of love and laugh with those you love and hate me. I'm too greedy, I want more than what I already have. Knowing that I can't have you makes me sad. chorus: I get lonelier when I hug you in my dreams, please wake me up. The wa...

Song: 회상 Reminiscence By: 터보Turbo 겨울오며는 우리 둘이서 항상 왔었던 바닷가 시린 바람과 하얀 파도는 예전 그대로였지만 나의 곁에서 제잘거리던 너의 해맑던 그모습 이젠 찾을 수 없게 되었어 아무도 없는 겨울의 바닷가 너무나 슬퍼보인다고 우리가 바다곁에서 친구가 되자고 내등에 숨어 바람을 피할때 네 작은 기도를 들었지 언제나 너의 곁에 우리 항상 함께 해달라고 거친 파도가 나에게 물었지 왜 혼자만 온거냐고 넌 어딜갔냐고 보이지 않니 나의 뒤에 숨어서 바람을 피해 잠을 자고 있잖아 따뜻한 햇살 내려오면 깰꺼야 조금만 기다려 다시는 너를 볼 수 없을거라는 얘기를 차마 할순 없었어 하지만 나도 몰래 흘린 눈물 들킨거야 그녈 절대로 찾을 수 없다고 나를 스쳐갔던 바람이 말했나봐 어딜가도 그녀모습 볼 수가 없다고 내게 말했나봐 어딜갔냐고 말을 하라고 자꾸만 재촉하던 바다가 결국엔 나처럼 눈물이 되고야 말았어 하얗게 내린 바다의 눈물로 니모습 만들어 그곁에서 누워 니 이름을 불러 보았어 혹시 너 볼까봐 녹아버릴까 걱정이 됐나봐 햇살을 가린 구름 떠나지 않잖아 너없는 바다 눈물로만 살겠지 거칠은 파도 나를 원망하면서 너없이 혼자 찾아오지말라고 널 데려오라고 니모습 볼 수 없다고해도 난 알아 내볼에 닿은 하얀 함박눈 촉촉한 너의 입맞춤과 눈물이라는 걸 그녈 절대로 찾을 수 없다고 나를 스쳐갔던 바람이 말했나봐 어딜가도 그녀모습 볼 수가 없다고 내게 말했나봐 어딜갔냐고 말을 하라고 자꾸만 재촉하던 바다가 결국엔 나처럼 눈물이 되고야 말았어 ————- English translation As winter came, the beach we used to walk along together The chilling wind, even the white waves, though they were just like they used to be That bright figure of ...

눈, 코, 입 - 태양 미안해 미안해 하지마 내가 초라해지잖아 빨간 예쁜 입술로 어서 나를 죽이고 가 나는 괜찮아 마지막으로 나를 바라봐줘 아무렇지 않은 듯 웃어줘 네가 보고 싶을 때 기억할 수 있게 나의 머릿속에 네 얼굴 그릴 수 있게 널 보낼 수 없는 나의 욕심이 집착이 되어 널 가뒀고 혹시 이런 나 땜에 힘들었니 아무 대답 없는 너 바보처럼 왜 너를 지우지 못해 넌 떠나버렸는데 너의 눈 코 입 날 만지던 네 손길 작은 손톱까지 다 여전히 널 느낄 수 있지만 꺼진 불꽃처럼 타들어가버린 우리 사랑 모두 다 너무 아프지만 이젠 널 추억이라 부를게 사랑해 사랑했지만 내가 부족했었나 봐 혹시 우연이라도 한순간만이라도 널 볼 수 있을까 하루하루가 불안해져 네 모든 게 갈수록 희미해져 사진 속에 너는 왜 해맑게 웃는데 우리에게 다가오는 이별을 모른 채 널 보낼 수 없는 나의 욕심이 집착이 되어 널 가뒀고 혹시 이런 나 땜에 힘들었니 아무 대답 없는 너 바보처럼 왜 너를 지우지 못해 넌 떠나버렸는데 너의 눈 코 입 날 만지던 네 손길 작은 손톱까지 다 여전히 널 느낄 수 있지만 꺼진 불꽃처럼 타들어가버린 우리 사랑 모두 다 너무 아프지만 이젠 널 추억이라 부를게 나만을 바라보던 너의 까만 눈 향기로운 숨을 담은 너의 코 사랑해 사랑해 내게 속삭이던 그 입술을 난 너의 눈 코 입 날 만지던 네 손길 작은 손톱까지 다 여전히 널 느낄 수 있지만 꺼진 불꽃처럼 타들어가버린 우리 사랑 모두 다 너무 아프지만 이젠 널 추억이라 부를게 Eyes, Nose, Lips - Taeyang Don’t be sorry, sorry I feel shabby With red and pretty lips Quickly come and kill me I’m okay Look at me lastly Smile like everything is fine It will make me able to remember When I miss you make me able to draw yo...

Just hit it, 뿜뿜 Yeah 뿜뿜 설레어 너와 나의 랑데뷰 (랑데뷰) 내 마음을 들었다 놨다 해 맘대루 (맘대루) 지금 내 눈엔 눈엔 눈엔 네 어깨 무릎 발 (oh) 숨이 탁 막힐 것 같아 난 너만 보면 Wow wow 정신을 또 놔 놔 네 매력에 난 난 놀라게 돼 또 (hit it, hit it, hit it, ho) 우우우 무슨 말이 필요해 넌 숨이 콱 막힐 것 같아 넌 자꾸만 봐 자꾸 와 이제 나만 보게 될 거야 너를 들었다 놓을 거야 넌 점점 더 fall in love Give it to you My 눈눈눈눈눈눈 눈빛 쏟아지는 My 터터터터터터 터치 하나뿐인 My 럽럽럽럽럽 my lover 내 머리부터 뿜뿜 내 발끝까지 뿜뿜 뿜뿜 어 Just feel it 뿜뿜 네 앞에서 난 뿜뿜 네게 줄게 뿜뿜 뿜뿜 어 지금 보고 있는 게 꿈은 아닐 걸 wake up, wake up 땡땡이치고 날 만나게 될 걸 take off, take off 매력을 야 뿜어뿜어뿜어뿜어 보여줄게 pick up the phone Now or never pick up, pick up Wow wow 정신없이 쿵 쿵 내 마음을 뿜 뿜 사정없이 또 (hit it, hit it, hit it, ho) 우우우 여기서 뭘 어떻게 더 너 낮이나 밤이나 빛이나 미쳤나봐 떨리지 막 떨려와 이제 나만 생각 날 거야 밤에 잠도 잘 못 잘 거야 점점 더 fall in love Give it to you My 눈눈눈눈눈눈 눈빛 쏟아지는 My 터터터터터터 터치 하나뿐인 My 럽럽럽럽럽 my lover 내 머리부터 뿜뿜 내 발끝까지 뿜뿜 뿜뿜 어 우 너만 보면 너만 보면 내 가슴이 뿜뿜뿜뿜 (뿜뿜뿜뿜) 우 자꾸 봐도 자꾸 봐도 내 가슴이 쿵쿵쿵쿵 (쿵쿵쿵쿵) Give it to you My 눈눈눈눈눈눈 눈빛 쏟아지는 My 터터터터터터 터치 하나뿐인 My 럽럽럽럽럽 my lover 내 머리부터 뿜뿜 내 발끝까지 뿜뿜 뿜뿜 어 Just feel it 뿜뿜 ...

(1st verse: Hyori → Jieun) 그녀는 하얀 얼굴에 She has a pale face 가지런한 단발머리 with a neat bob 놀란 듯  눈은 동그래 and round eyes that look surprised 왠지 모를 슬픈 표정 but somehow she seems to be sad 어디서 왔을까 Where did she come from? 큰 옷에 자그마한 Wearing baggy clothes over her small frame 어디로 가는가 Where is she heading? 하늘하늘 휘청휘청 걸어가네 She walks on, lightly and unsteadily 그녀는 나와 달라 She’s different from me 아니 같아 아니 달라 no, she’s like me, no, she’s different, 그녀는 나와 같아 She’s like me 아니 달라 no, she’s different 어쩌면 난 잘 모르겠어 Maybe I don’t really know (2nd verse: Hyori → Jieun) 몹시 진한 눈동자에 With really dark eyes 안개처럼 낮은 목소리 and a deep voice like a mist 단지 누군가의 아내 It’s not enough to just 그 말은 불충분해 음 describe her as someone’s wife um 어디로 가는가 Where is she going? 물음표에 잠시 슬프다가 The question mark makes her sad for a moment 균형을 잡는다 but she finds her balance again 눈 한번 감지 않고 She walks towards the sun 태양에게 걸어가네 without once closing her eyes 그녀는 나와 같아 She’s like me, 아니 달라 아니 같아 no, she’s different, no she’s like me 그녀는 나와 달라 ...

사실은 첨봤을 때부터 그댈 좋아했다고 말하기가 내겐 참 어려웠던거죠- 먼저 다가서지않으면 그댈 놓칠까봐 편지를 쓰고 또 작은 선물을 준비했죠 깊어지면 상처뿐일거라는 생각에 두려움이 앞선건 사실이지만 간절한 맘으로 기도하고 바랬던 사람이 그대라고 난 믿어 Oh~ I’m in love Oh~ I’m fall in love 어쩔수 없네요 내맘을 숨기기엔 그대는 너무 아름답죠 I thought I never gonna fall in love But I’m in love! Cuz I wanna love you babe 사실은 처음 봤을때부터 내 맘 속으로부터 그댄 파도처럼 밀려들어 온통 하루종일 그대만 떠올라 I can be a good lover wanna be a 네잎 클로버 세상에서 가장 행복한 여자로 만들어 줄게요 그댄 gotta believe me Make it never gonna leave me 약속따윈 안 할래요 그냥 보여줄게요 Oh~ I’m in love Oh~ I’m fall in love 어쩔수 없네요 내맘을 숨기기엔 그대는 너무 아름답죠 Oh~ I’m in love (I am so deeply in love) Oh~ I’m fall in love 어쩔수가 없네요 내맘을 숨기기엔 그대는 너무 아름답죠 그대는 너무 아름답죠 -------------------------------------------- Actually after our first meeting Saying “I like you” Isn’t something easy for me If I don’t contact you first I’m afraid of missing you I type out the text, hesitate a bit, then delete it again I keep repeating this process over and over If my love for you gets any deeper I...

I'm coming home I'm coming home Tell the world I'm coming home Let the rain wash away all the pain of yesterday I know my kingdom awaits and they've forgiven my mistakes I'm coming home, I'm coming home Tell the world that I'm coming I'm back where I belong, Yeah I never felt so strong (I'm back baby) I feel like there's nothing that I can't try And if you with me put your hands high (Put your hands high) If you ever lost a light before, This ones for you And you, the dreams are for you I hear "The Tears of a Clown" I hate that song I always feel like they talking to me when it comes on Another day another Dawn Another Keisha, nice to meet ya, get the math I'm gone What am I 'posed to do when the club lights come on It's easy to be Puff, but its harder to be Sean What if the twins ask me why I ain't marry their mom (why, damn!) How do I respond? What if my son stares with a face like my own And says he wants to be li...

剛好遇見你 (Gang Hao Yu Jian Ni) / Because I just met you - 李玉剛 Li Yu Gang 我們哭了 我們笑著 Wǒmen kūle wǒmen xiàozhe We cried, we laughed 我們抬頭望天空 wǒmen táitóu wàng tiānkōng We looked up at the sky 星星還亮著幾顆 xīngxīng hái liàngzhe jǐ kē Just a few stars there 我們唱著 時間的歌 wǒmen chàngzhe shíjiān de gē We sang the song of the time 才懂得相互擁抱 cái dǒngde xiānghù yǒngbào Only know how to embrace each other 到底是為了什麼 dàodǐ shì wèile shénme In the end for what 因為我剛好遇見你 yīnwèi wǒ gānghǎo yùjiàn nǐ Because I just met you 留下足跡才美麗 liú xià zújì cái měilì Leaving the beautiful footsteps 風吹花落淚如雨 fēngchuī huā luò lèi rú yǔ the wind blows the flowers and in compliance with the rain weep them 因為不想分離 yīn wéi bùxiǎng fēnlí Because of the unexpected separate 因為剛好遇見你 yīnwèi gānghǎo yùjiàn nǐ Because I just met you 留下十年的期許 liú xià shí nián de qíxǔ Leaving behind the ten years expectations 如果再相遇 rúguǒ zài xiāngyù If we meet again 我想我會記得你 wǒ xiǎng wǒ huì jìde nǐ I think I will remember y...

로이킴 (Roy Kim) – 그때 헤어지면 돼 (Only Then) Lyrics Genre : Ballad Release Date : 2018-02-12 Language : Korean Roy Kim – Only Then Hangul 나를 사랑하는 법은 어렵지 않아요 지금 모습 그대로 나를 꼭 안아주세요 우리 나중에는 어떻게 될진 몰라도 정해지지 않아서 그게 나는 좋아요 남들이 뭐라는 게 뭐가 중요해요 서로가 없음 죽겠는데 뭐를 고민해요 우리 함께 더 사랑해도 되잖아요 네가 다른 사람이 좋아지면 내가 너 없는 게 익숙해지면 그때가 오면 그때가 되면 그때 헤어지면 돼 너를 사랑하는 법도 어렵지 않아요 한 번 더 웃어주고 조금 더 아껴주면 우리 사랑하는 법도 어렵지 않아요 매일 처음 만난 눈빛으로 서로를 바라봐 주면 남들이 뭐라는 게 뭐가 중요해요 서로가 없음 죽겠는데 뭐를 고민해요 우리 함께 더 사랑해도 되잖아요 네가 다른 사람이 좋아지면 내가 너 없는 게 익숙해지면 그때가 오면 그때가 되면 그때 그때 그때 네가 원하든 말든 널 잡을 거고 내가 더 이상 지쳐 걷지 못할 때 그때가 오면 그때가 되면 그때 헤어지면 돼 그때 헤어지면 돼 Roy Kim – Only Then Romanization nareul saranghaneun beobeun eoryeopji anhayo jigeum moseup geudaero nareul kkok anajuseyo uri najungeneun eotteohge doeljin mollado jeonghaejiji anhaseo geuge naneun johayo namdeuri mworaneun ge mwoga jungyohaeyo seoroga eopseum jukgessneunde mworeul gominhaeyo uri hamkke deo saranghaedo doejanhayo nega dareun sarami johajimyeo...

들국화(Deulgukhwa) - 걱정말아요 그대 (It's only my world) You tell me that I know very little about the world with eyes showing a little worry, with a sorry smile. Yeah, I guess I really don't know the world. Maybe I walked this long way by myself, but I don't have regrets. All the dreams with smiles or tears... It's only my world. But I don't have regrets. Finding and going through all my dreams. It's only my world, it's only my world. I 'll tell you that you know very little about the world with eyes showing a little worry, with a sorry smile. Yeah, I guess I really don't know the world. Maybe I'm all alone on this path, but I don't have regrets. All the dreams with smiles or tears... It's only my world. But I don't have regrets. The dreams that were so close... It's only my world. Maybe I walked this long way by myself, but I don't have regrets. All the dreams with smiles or tears... It's only my world. But I don't have regre...

가끔씩 나도 모르게 짜증이나 너를 향한 맘은 변하지 않았는데 혹시 내가 이상한 걸까 혼자 힘들게 지내고 있었어 텅 빈 방 혼자 멍하니 뒤척이다 티비에는 어제 본 것 같은 드라마 잠이 들 때까지 한번도 울리지 않는 핸드폰을 들고 요즘 따라 내꺼인 듯 내꺼 아닌 내꺼 같은 너 니꺼인 듯 니꺼 아닌 니꺼 같은 나 이게 무슨 사이인 건지 사실 헷갈려 무뚝뚝하게 굴지마 연인인 듯 연인 아닌 연인 같은 너 나만 볼 듯 애매하게 날 대하는 너 때로는 친구 같다는 말이 괜히 요즘 난 듣기 싫어 졌어 매일 아침 너의 문자에 눈을 뜨고 하루 끝에는 니 목소리에 잠들고 파 [SY/JG] 주말에는 많은 사람 속에서 보란 듯이 널 끌어 안고 싶어 요즘 따라 내꺼인 듯 내꺼 아닌 내꺼 같은 너 니꺼인 듯 니꺼 아닌 니꺼 같은 나 때로는 친구 같다는 말이 괜히 요즘 난 듣기 싫어 졌어 너 요즘 너 별로야 너 별로야 나 근데 난 너뿐이야 난 너뿐이야 분명하게 내게 선을 그어줘 [JG/SY] 자꾸 뒤로 빼지 말고 [JG/SY] 날 사랑한다 고백해 줘 여전히 친구인척 또 연인인척 행동하는 모습을 전부다 돌이켜 생각 할 수록 너의 진심이 더 궁금해지는 걸 girl you’re so ambiguous 난 못해 무엇도 아니 어쩌면 기적을 바라지 lotto 확실한 표현을 원하지만 너의 미소 띈 표정에 잊어버리지 난 요즘 따라 내꺼인 듯 내꺼 아닌 내꺼 같은 너 니꺼인 듯 니꺼 아닌 니꺼 같은 나 순진한 척 웃지만 말고 그만 좀 해 너 솔직하게 좀 굴어봐 니 맘 속에 날 놔두고 한 눈 팔지 마 너야말로 다 알면서 딴청 피우지 마 피곤하게 힘 빼지 말고 어서 말해줘 사랑한단 말이야 Sometimes, I get annoyed without even knowing But my feelings for you haven’t changed Maybe I’m the weird one, I thought As I struggled by mys...