사랑에 지쳤다 因爱而累 - 지은 智恩

사랑에 지쳤다 因爱而累 - 지은 智恩
19岁的纯情 OST

마지막 인사 없이, 헤어진 날이 언젠가,
最后的道别也没有 分手的那天
그 날이 끝이란 걸, 그 땐 왜 알지 못했나
那天就是结束 当时为何没有明白
꿈꾸는 한 마디에 행복해 하던 사람,
为一句梦话也幸福不已的那个人
어디까지 가려고 지금껏 놓지 못했나
你怎么到现在还放不下呢
얼마나 기다려야 끝나,
要等多久才会结束
끝이나 있긴 했던거야,
是会有结束的时候吗
뭘 위해 가야해 왜 가야해
为什么要走 为了什么

지쳐 사랑에 지쳤어, 다시 볼 수 있을까,
累了 因爱情而疲惫了 还能再见面吗
내가 갈 수 없다면, 죽도록 그리워도
我无法移动脚步的话 再怎么思念

다시는 볼 수 없을 꺼야,
也无法相见
사랑해 사랑했다지만,
我爱你 虽然爱过
어렵게 지켜왔었지만
艰难地维持过

원하고 원해도 갈수 없어,
即使很想很想你 我也去不了
지쳐 너무 멀리 왔어,
太累了 来得太远了
얼마나 기다려야 끝나
要等多久才会结束

사랑하기나 했던거야,
有爱过吗
뭘 위해 가야해 왜 가야해,
为什么要走 为了什么
지쳐 사랑에 지쳤어
累了 因爱情而疲惫了

원하고 원해도 갈수 없어, 지쳐 사랑에 지쳤어
即使很想很想你 我也去不了 累了 因爱情而疲惫了

Comments

Popular posts from this blog

LA VIE EN ROSE - Édith Piaf (French Lyrics English translation)

키장에서 - 터보 (White Love - Turbo)

Ruk Sam Sao (รักสามเศร้า) - Prik Thai (พริกไทย)