Korea Learning Blog

Panis angelicus Panis angelicus fit panis hominum; Dat panis cœlicus figuris terminum: O res mirabilis! Manducat Dominum Pauper, servus et humilis. Te trina Deitas unaque poscimus: Sic nos tu visita, sicut te colimus; Per tuas semitas duc nos quo tendimus, Ad lucem quam inhabitas. Amen. Bread of Angels Bread of the Angels Is made bread for mankind; Gifted bread of Heaven Of all imaginings the end; Oh, thing miraculous! This body of God will nourish the poor, the servile, and the humble. Thee Triune God, We beseech; Do us Thou visit, Just as Thee we worship. By Thy ways, lead us where we are heading, to the light Thou dwellest in. Amen.

ฝากไว้ Fahk Wai  (Deposit) ฝากเอาไว้ในมือเธอ คือดอกไม้ช่อหนึ่ง Fahk ao wai nai meu tur keu dauk mai chor neung Deposited into your hand is a bouquet of flowers แทนความคิดถึงและห่วงใย หัวใจที่มีให้เธอ Taen kwahm kit teung lae huang yai hua jai tee mee hai tur Standing for my thoughts and concern for you, and the heart I have for you รวมอยู่ในดอกไม้ มอบให้ก่อนจะจากกัน Ruam yoo nai dauk mai maup hai gaun ja jahk gun Together in the flowers I bestow to you before I leave ฝากเอาไว้ในกายเธอ ให้เธอรับไออุ่น Fahk ao wai nai gai tur hai tur rup ai oon Depositing it in your body so you can accept the warmth นำไอละมุนไปจากฉัน เพราะมันจะคอยติดตาม Num ai la moon bpai jahk chun pror mun ja koy dtit dtahm Leading the soft heat away from me, because it will follow you ไปกับตัวเธอนั้น นานเท่านานที่เธอไกล Bpai gup dtua tur nun nahn tao nahn tee tur glai Going with you for as long as you’re far away (*) พรุ่งนี้ ชีวิตของเราจะเปลี่ยนเป็นเช่นไร Proong nee cheewit kaung rao ja bplian bpen chen rai...

ich hab mein herz in heidelberg verloren Es war an einem Abend, Als ich kaum 20 Jahr'. Da küßt' ich rote Lippen Und gold'nes, blondes Haar. Die Nacht war blau und selig, Der Neckar silberklar, Da wußte ich, da wußte ich, Woran, woran ich war: Ich hab' mein Herz in Heidelberg verloren, In einer lauen Sommernacht. Ich war verliebt bis über beide Ohren Und wie ein Röslein hat ihr Mund gelacht. Und als wir Abschied nahmen vor den Toren Beim letzten Kuß, da hab ich's klar erkannt: Daß ich mein Herz in Heidelberg verloren. Mein Herz, es schlägt am Neckarstrand. 2. Und wieder blüht wie damals Am Neckarstrand der Wein, Die Jahre sind vergangen, Und ich bin ganz allein. Und fragt ihr den Gesellen, Warum er keine nahm, Dann sag ich euch, dann sag ich euch, Ihr Freunde, wie es kam. Ich hab' mein Herz . . . . . 3. Was ist aus dir geworden, Seitdem ich dich verließ, Alt-Heidelberg, du Feine, Du deutsches Paradies? Ich bin von dir gezogen, L...

Lost Stars - Adam Levine / Keira Knightley (Begin Again OST) [ Verse 1] Please don't see just a boy(girl) caught up in dreams and fantasies Please see me reaching out for someone I can't see Take my hand let's see where we wake up tomorrow Best laid plans sometimes are just a one night stand I'd be damned Cupid's demanding back his arrow So let's get drunk on our tears and [Chorus] God, tell us the reason youth is wasted on the young It's hunting season and the lambs are on the run Searching for meaning But are we all lost stars, trying to light up the dark? [Verse 2] Who are we? Just a speck of dust within the galaxy? Woe is me. if we're not careful turns into reality Don't you dare let our best memories bring you sorrow Yesterday I saw a lion kiss a deer Turn the page maybe we'll find a brand new ending Where we're dancing in our tears and [Chorus] God, tell us the reason youth is wasted on the young It's hunting season and the l...

No One Else Like You - Adam Levine (Begin Again OST) Is everything just right Don't want you think that I'm in a hurry I won't stay afraid I had this vision that is got me worried 'Cause everyone wants someone is one clique that's true Except you I want no one Unless that someone's you It looks like you Feels like you Smiles like you I want someone just like you True and thought Forever blue because there's no one else like I hope that you're not bad You always said you wanna a man that match you I'm not the one is left there's more than like a physical rejection You got no special someone between you and me that's true we're standing all up waiting for someone just you It looks like you Feels like you Smiles like you I need t someone just like you love me true Forever blue because there's no one else like I want you in my heart I See you in my dream I know I make you mad as crazy as ever seen...

눈물 -  리쌍 feat.  성유진 (씨야) Tears -  LeeSsang  ft. Sung Eugene (SEEYA) 니가 떠나고 늘 슬프다 아무리 슬퍼해도 슬픔이 모잘라 Ni-ga tteo-na-go neul seul-peu-da a-mu-ri seul-peo-hae-do seul-peum-i mo-jal-la 맘 놓고 아파할 곳을 찾아 숨는다 Mam no-ko a-pa-hal gos-eul chaj-a sum-neun-da 불 꺼진 집 앞에 멈춰진 차안에 너의 집 앞에 Bul kkeo-jin jib ap-e meom-chweo-jin cha-an-e neo-eui jib ap-e 사랑 잃은 삶은 가난 남아 있는것은 그저 텅 빈 너와 난 Sa-rang ir-eun sal-meun ga-nan nam-a in-neun-geos-eun geu-jeo teong bin neo-wa nan 마치 더이상 함께할 수 없는 낮과밤 Ma-chi deo i-sang ham-kke-hal su eom-neun nat-gwa-bam 우리가 나눠가진것은 그리움 하나 U-ri-ga na-nweo-ga-jin-geos-eun geu-ri-um ha-na 술에 취해 불쑥 찾아와 오늘은 오빠랑 잘꺼라며 떼를쓰고 Sur-e chwi-hae bul-ssuk chaj-a-wa o-neur-eun o-ppa-rang jal-kkeo-ra-myeo tte-reul-sseu-go 베렛나루 만지며 내 품에 누워 보고싶었다며 말을하고 Be-ret-na-ru man-ji-myeo nae pum-e nu-weo bo-go-sip-ot-da-myeo mar-eul-ha-go 왜 오빠는 매일 바쁘나며 묻고 소리없이 울고 Wae o-ppa-neun mae-il ba-ppeu-na-myeo mut-go so-ri-ob-si ul-go 그냥해본 말이라며 자긴 항상 나를 믿는다고 Geu-nyang-hae-bon ma...

나 그대에게 모두 드리리 (리쌍 Feat. 정인) I'll give you my everything (LeeSSang Feat. Jeong In) 그대의 마음이 곧 나의 집  그대가 서 있는 곳이 나의 길  그댈 위해 땀을 흘리는 것이 나의 일  저 다리 위 떠있는 밝은 달의 빛처럼 나는 항상 그댈 비추고 싶지  지치고 지친 난 사랑이란 행복의 인질  파도처럼 흔들리지 거침없이  그대여 두 팔을 내 목에 걸어  마음을 열어 내 사랑을 먹어  우리 함께 내일을 걸어  그댄 내게 특별해 분명해 강렬해  내 삶의 한 면에 그댈 다 채워 버리고 싶어 하늘이 별을 가졌다면  난 더 아름다운 그댈 갖고 싶어  난 거친 남자지만 멋진 남자야  넋이 나갔어 니 매력에 매료돼  내 인생이 새롭네 걱정 마  잘해줄게 내가 다해줄게 내가 나 그대에게 드릴 말 있네  오늘 밤 문득 드릴 말 있네  나 그대에게 모두 드리리  터질 것 같은 이 내 사랑을 그대여 나를 묶어 나를 즐겨  난 그댈 위해 타오르는 불꽃  그대를 품고 부러움 없이 살고 싶어  우리 둘만의 사랑의 선을 긋고  그대 입술이 말하는 얘기  그대 두 눈이 보는 여기저기  그 모든 건 다 행복으로 피어나는 연기  식을 줄 몰라 이 사랑의 열기는  행복은 멀지 않아 난 그대만 있다면 서로를 바라보면 (우리 서로를 바라보면)  깊어가는 사랑이 (깊어가는 사랑 사랑이 느껴져)  멈추지 않고 싶어 (지금 이대로 있고 싶어)  나의 품에 안고서 나 그대에게 드릴 말 있네  오늘 밤 문득 드릴 말 있네  나 그대에게 모두 드리리  터질 것 같은 이 내 사랑을 그댈 위...