나 그대에게 모두 드리리 (리쌍 Feat. 정인) - I'll give you my everything - LeeSSang Feat Jeong In

나 그대에게 모두 드리리 (리쌍 Feat. 정인)
I'll give you my everything (LeeSSang Feat. Jeong In)

그대의 마음이 곧 나의 집 
그대가 서 있는 곳이 나의 길 
그댈 위해 땀을 흘리는 것이 나의 일 
저 다리 위 떠있는 밝은 달의 빛처럼
나는 항상 그댈 비추고 싶지 
지치고 지친 난 사랑이란 행복의 인질 
파도처럼 흔들리지 거침없이 
그대여 두 팔을 내 목에 걸어 
마음을 열어 내 사랑을 먹어 
우리 함께 내일을 걸어 
그댄 내게 특별해 분명해 강렬해 
내 삶의 한 면에 그댈 다 채워 버리고 싶어
하늘이 별을 가졌다면 
난 더 아름다운 그댈 갖고 싶어 
난 거친 남자지만 멋진 남자야 
넋이 나갔어 니 매력에 매료돼 
내 인생이 새롭네 걱정 마 
잘해줄게 내가 다해줄게 내가

나 그대에게 드릴 말 있네 
오늘 밤 문득 드릴 말 있네 
나 그대에게 모두 드리리 
터질 것 같은 이 내 사랑을

그대여 나를 묶어 나를 즐겨 
난 그댈 위해 타오르는 불꽃 
그대를 품고 부러움 없이 살고 싶어 
우리 둘만의 사랑의 선을 긋고 
그대 입술이 말하는 얘기 
그대 두 눈이 보는 여기저기 
그 모든 건 다 행복으로 피어나는 연기 
식을 줄 몰라 이 사랑의 열기는 
행복은 멀지 않아 난 그대만 있다면

서로를 바라보면 (우리 서로를 바라보면) 
깊어가는 사랑이 (깊어가는 사랑 사랑이 느껴져) 
멈추지 않고 싶어 (지금 이대로 있고 싶어) 
나의 품에 안고서

나 그대에게 드릴 말 있네 
오늘 밤 문득 드릴 말 있네 
나 그대에게 모두 드리리 
터질 것 같은 이 내 사랑을

그댈 위해서라면 나는 못할 게 없네 
별을 따다가 그대 두 손에 가득 드리리

나 그대에게 드릴 말 있네 
오늘 밤 문득 드릴 말 있네 
나 그대에게 모두 드리리 
터질 것 같은 이 내 사랑을


Your heart is my house
Where you stand is my path
Sweating for you is my job
Just like the bright moonlight that is floating above the bridge
I want to shine you always
Exhausted me, love is the hostage of happiness
Shakes like waves, sweepingly
Dear you, lock your arms around my neck
Open up your heart and have my love
Let’s walk tomorrow together
You’re special to me, definitely, fervently
I want to fill a side of my life with all you
If the sky has stars
I want to have you, who is more beautiful
I’m a rough guy but a nice guy
I’m carried away, by your charm
My life is all new, don’t worry
I’ll treat you well, I’ll do everything for you, I will
*I have something to tell you
Suddenly tonight, I have something to tell you
I will give you everything
My love that is about to burst
Dear you, tie me and enjoy me
I’m a flame that burns for you
With you in my arms, I want to live without being jealous of anything
Draw a love line for just the two of us
The stories that your lips tell
Things that your two eyes see
Everything is like smoke that is lit up with happiness
Doesn’t know how to cool off, our love heat
Happiness isn’t too far, if I have you
When we look at each other (when we look at each other)
The love that deepens (I can feel the deepening love love)
I don’t want to stop (I want to stay like this)
With you in my arms
*Repeat
For you, there is nothing I cannot do
I will pick the stars and fill them in your two hands
*Repeat

Comments

Popular posts from this blog

LA VIE EN ROSE - Édith Piaf (French Lyrics English translation)

키장에서 - 터보 (White Love - Turbo)

Ruk Sam Sao (รักสามเศร้า) - Prik Thai (พริกไทย)