실화 (True Story) - LYn

떨리는 입술을 오므려
다가올 이별을 참아도
이미 내게 그렁그렁 담겨져
눈물 나겠지
지금은 어울리지 않아
난 정말 울고 싶지 않아
우릴 더욱 서먹서먹 하게만
만들 테니까
우우우우 우우우우우
근데 왜 자꾸 슬퍼져
우우우우 우우우우우
내 맘이 왜 이래
좋은 사람 좋은 사람 만나서
나 같은 건 나 같은 건 잊고서
아프지 말고서
행복하게 잘 살라는 말
그 말만은 그 말만은 하지 마
차 올라도 차올라도 뱉지 마
그렇게 사랑한
우릴 절대 버리지 마
마음은 울고 매달리고
가지마 붙잡고 떼쓰고
참지 못 해 소릴소릴 지르고
화를 내는데
우우우우 우우우우우
이까짓 자존심이 뭔지
우우우우 우우우우우
입이 안 떨어져
나를 많이 제일 많이 알면서
이런 나를 못된 나를 알면서
눈물도 참고서
내 마음도 속이는 나를
거울처럼 거울처럼 보면서
잊지 못할 잊지 못할 거면서
그렇게 사랑한
우릴 절대 버리지 마
인연이 아니라고
누구든지 모두 원한다고
사랑을 다 가질 순 없다고
나를 위로해도 안되겠어
나를 많이 제일 많이 알면서
좋은 사람 좋은 사람 만나서
나 같은 건 나 같은 건 잊고서
아프지 말고서
행복하게 잘 살라는 말
그 말만은 그 말만은 하지 마
차 올라도 차올라도 뱉지마
그렇게 사랑한
우릴 절대버리지 마
버리지 마

Tightening my trembling lips
Trying to endure the approaching separation,
But I’ll probably end up shedding tears
This doesn’t match me
I really do not want to cry,
Because it’ll just distance us more
Oh oh oh
But why do I become saddened?
Oh oh oh
But why does my heart feel this way?

The words meet a good person, meet a good person
Forget a person, forget a person like me
Don’t be ill and live on happily
Don’t say those words, those words
Althought they are overflowing, overflowing
Don’t spit those words
Don’t throw our love away

My heart cries, It holds onto you
It begs you not to leave,
I yell not being able to endure this
It become angry but
Oh oh oh
What is with this pride?
Oh oh oh
My mouth won’t open
You know me a lot, you know me the best
You know the unkind, unkind me
You know I hold back my tears
The way I try to deceive my heart,
You know that I’ll look at this like a mirror, like a mirror,
And I won’t be able to forget, forget,
Don’t throw our love way

Saying it’s not fate
Saying everybody wants love,
But I can’t obtain it…
No matter how I try to console myself
I can’t

The words meet a good person, meet a good person
Forget a person, forget a person like me
Don’t be ill and live on happily
Don’t say those words, those words
Althought they are overflowing, overflowing
Don’t spit those words
Don’t throw our love away

Comments

Popular posts from this blog

LA VIE EN ROSE - Édith Piaf (French Lyrics English translation)

키장에서 - 터보 (White Love - Turbo)

Ruk Sam Sao (รักสามเศร้า) - Prik Thai (พริกไทย)