미인 - 디셈버 - Beautiful Woman - December

미인 - 디셈버

가슴이 너무 아픈데 어떤 약도 듣질 않아
어쩌면 내 사랑이 더 많이 깊었나봐 그랬나봐

그 마음이 사랑인줄 몰랐어 바보처럼 몰랐나봐
내 두 눈에 눈물이 나서야 그제야 깨달았어

*한순간도 널 보내기에 너를 너무 사랑했나봐
이별마저도 난 행복했기에 널 보낼 수가 있나봐
좋은 사람을 넌 만나야해 누구보다 행복 해야되
사랑했기에 난 후회 없기에 널 보내줄게

두 눈에 아른거리는 내 귓가에 들려오는
아직도 그대의 목소리가 내게 들려 나를 울려

저 별보다 아름다운 너라서 한마디도 못 하나봐
또 어렵고 어려운 그 한마디 니가 너무 그리워

*

내게 좋았던 기억만 가장 행복했던 모습만
가져가라고 기억하라고 웃으며 보낼게

한순간도 너를 보내기에 너를 너무 사랑했나봐

눈을 감아도 난 너만 생각나 널 보낼 수가 없잖아
좋은 사람은 너 하나면되 다른 사랑은 하지 못 해
미쳐버리게 세상 무엇보다 아름다운 너야

너를 사랑해



Beautiful Woman - December 

My heart aches so much, but no medicine makes it better
My love must have been deeper, probably

I didn’t know then that it was love, I was so foolish
It wasn’t until the tears fell from my eyes that I realized what it was

*I loved you too much to even lose you for a single moment
But I guess I can let you go because even the moment of separation made me happy
You have to meet a good person, you have to be happier than anyone else
Because I loved you, because I have no regrets, I’ll let you go

The way you linger in front of me, the way your voice floats into my ears
I can still hear your voice, it makes me cry

I can’t say anything to you because you’re more beautiful than the stars
Such difficult words, I miss you so much

*

I’ll let you go with a smile on my face
So you can take only the best and happiest memories of me with you

I loved you too much to even lose you for a single moment

Even if I close my eyes, you’re all I can think about, I can’t seem to let you go
You’re the only good person that I need, I can’t find any other love
You’re more beautiful than anything else in the world, it drives me insane

I love you